部
Components
141 examples found containing 'さと' (results also include variant forms and possible homonyms)
いえ、お
き
気
になさらず
。
さと
郷
に
はい
入
って
は
さと
郷
に
したが
従
え
と
まな
学
んできました
。
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
はし
走
る
って
い
言
う
だろう。
わる
悪
い
うわさ
噂
はアッという
ま
間
に
ひろ
広
まっ
ちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
この
さと
里
は、いつも
しも
霜
が
お
降
りる
のでしょうか。
なつ
夏
の
の
野
で
わたし
私
が
み
見
た
くさ
草
は、
いろ
色
づいていました
。
Does it always get frosty in this village? The grass I saw in the summer fields was changing colors.
つごう
都合
の
わる
悪
い
こと、そうそう
かく
隠
し
とおせるもんじゃないよ。
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
い
行
く
、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
100
さと
里
を
い
行
く
もの
者
は99
さと
里
を
なか
半
ば
とする。
There's many a slip between the cup and the lip.
さと
里
さんって
ぶんがく
文学
が
じょうず
上手
ですか。
Is Mr Sato good at literature?
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
はし
走
る
って
い
言
う
からね。
Well they say bad news travels fast.
さと
里
さんは
いわ
岩
の
うえ
上
に
た
立
っていました
。
Mr Sato was standing on top of a boulder.
さと
里
さんは
しゅうかん
週間
に
きゅうどう
弓道
をします。
Mr Sato practices archery in the weekends.
「
ざんえい
残影
:
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
:
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
ひゃく
百
り
里
を
い
行
く
もの
者
は
きゅうじゅう
九十
り
里
を
なか
半
ば
とす。 kotowaza
To one traveling a hundred ri, ninety is halfway.
どうぞ
さとう
佐藤
さんをおよび
くだ
下
さい
。
I want to speak to Mr Sato please.
さとう
佐藤
さんは
えいご
英語
をじょうずに
はな
話
す
。
Mr Sato speaks English well.
このコーヒーは、さとうをたくさんいれましたから、あまいです。
I put lots of sugar in this coffee, so it's sweet.
さとう
佐藤
さんは
ようし
容姿
も
せいかく
性格
もいい。
Mr. Sato has both good looks and a good personality.
その
さとう
砂糖
を
わたし
私
に
と
取
って
くだ
下
さい
。
Please pass me the sugar.
さとう
砂糖
は
ゆ
湯
に
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar melts in hot water.
ほんの
すこ
少
し
さとう
砂糖
が
ひつよう
必要
です。
I need a bit of sugar.
さとう
砂糖
は
い
入
れます
か。
Would you like some sugar?
もしコーヒーが
にが
苦
かったら
、
さとう
砂糖
をふやしてください。
If your coffee is too strong, add some sugar.
かのじょ
彼女
はいつも
しお
塩
と
さとう
砂糖
を
こんどう
混同
している
。
She is always confusing salt with sugar.
さとうさんがけがをしたと
き
聞
いて
、みんなしんぱいしました。
When we heard that Mr. Sato got injured, everyone was worried.
すみませんが
さとう
砂糖
を
と
取
っていた
だけませんか。
May I trouble you for the sugar?
お
さとう
砂糖
を
と
取
って
くだ
下
さい
。
Pass the sugar, please.
さとう
佐藤
せんせい
先生
が
わたし
私
のクラスを
たんとう
担当
しています
。
Miss Sato is in charge of my class.
わたし
私
のコーヒーには
さとう
砂糖
を
い
入
れないで
くだ
下
さい
。
Don't put sugar in my coffee.
わたしたち
私達
は
さとう
砂糖
を
つか
使
いきってしまった
。
We have run out of sugar.
さとう
砂糖
と
しお
塩
を
まちが
間違
える
な。
Don't confuse sugar with salt.
わたし
私
たち
は
すこ
少
し
さとう
砂糖
が
ひつよう
必要
だ。
We need a little sugar.
その
みせ
店
では
さとう
砂糖
を
う
売
っている
。
They sell sugar at the store.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×