部
Components
21 examples found containing 'さぼる' (results also include variant forms and possible homonyms)
きのう
昨日
がっこう
学校
をさぼったの?
You played hooky yesterday?
トムはよく
がっこう
学校
をさぼりましたか。
Did Tom used to play hooky?
かれ
彼
は
しごと
仕事
をさぼってくびになってしまった。
He goofed on the job and got fired.
きみ
君
はなぜ
きのう
昨日
じゅぎょう
授業
をさぼったのか。
Why did you absent yourself from class yesterday?
かれ
彼
は
げつようび
月曜日
と
どようび
土曜日
によく
じゅぎょう
授業
をさぼる。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
そんなに
じゅぎょう
授業
をさぼっちゃダメよ。
Don't cut your classes so often.
かれ
彼
が
きょう
今日
じゅぎょう
授業
をさぼった
りゆう
理由
を
し
知
っています
か。
Do you know the reason why he cut class today?
トムはまた
じゅぎょう
授業
をさぼった。
Tom cut classes again.
だれ
誰
の
ばあい
場合
でも
わ
割
り
あ
当
て
の
しごと
仕事
を、さぼらせないようにすることが
たいせつ
大切
である。
It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work.
がっこう
学校
をさぼるのは
ひこう
非行
の
だい
第
いち
一
だんかい
段階
である。
Cutting school is the first stage of delinquency.
なんねん
何年
た
経
って
も
えいごりょく
英語力
が
じょうたつ
上達
しない
。
さいきん
最近
、さぼってたからな。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
しごと
仕事
をサボったからクビになった。
He got the sack for slacking off at work.
かれ
彼
ら
はいつも
がっこう
学校
をサボっています。
They always escape from school.
かなり
おお
多
く
の
がくせい
学生
が
がっこう
学校
をサボった。
Quite a few students played truant from school.
きょうじゅ
教授
は
じゅぎょう
授業
をサボったジョンを
しか
叱
った
。
The professor scolded John for skipping class.
「ボクは
ね
寝
てない
さ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが
たちわる
質悪
い
!」
"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
わる
悪
い
ことだと
し
知
り
つつ、
がっこう
学校
をサボった。
Despite knowing it's bad, I skipped school.
がっこう
学校
をサボった
こと
事
で、
ちち
父
は
ぼく
僕
をあざができるほどたたいた。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
その
せいと
生徒
は3
かい
回
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
をサボった。
The student missed class three times in a row.
サボったりしたら・・・、
ないしん
内申
に
ひび
響
いて
もおかしくないと
おも
思
いません
か?
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
ケリーは
たいいく
体育
をサボって
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Kelly cut physical education and went home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×