部
Components
188 examples found containing 'さま' (results also include variant forms and possible homonyms)
さんめいさまですか。
3 people?
なんめいさまですか。
How many people?
そう
い
言
って
くだ
下
さる
とは
たいへん
大変
ご
しんせつ
親切
さま
様
です。
It's very kind of you to say so.
おうじ
王子
さま
様
はカエルに
か
変
えられてしまった
。
The prince was changed into a frog.
じぶん
自分
が
なに
何
さまだと
おも
思
ってる
んだ?
Who do you think you are?
ご
りょうしん
両親
さま
様
によろしく。
Please give my kind regards to your parents.
その
え
絵
はさかさまになっていた。
The picture was hung upside down.
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
をさかさまに
よ
読
んでいた
。
He was reading a paper upside down.
しつれい
失礼
ですがどなたさまでしたか。
Excuse me. Who are you?
ほん
本
をさかさまに
い
入
れないで
くだ
下
さい
。
Don't put the books in the shelf upside down.
そう
い
言
ってくださる
とはご
しんせつ
親切
さま。
It's very kind of you to put it that way.
なんにん
何人
さま
様
ですか。
How many people in your party?
じょおう
女王
さま
様
が
ながい
長生
きされます
ように。
May the queen live long!
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もありません。
I can never thank you enough.
どうもご
しんせつ
親切
さま。
That's very kind of you.
おかげさまで
げんき
元気
です。
I'm fine, thank you.
かれ
彼
は
やね
屋根
からまっさかさまに
お
落
ちた
。
He fell from the roof head over heels.
かのじょ
彼女
は
おうじょ
王女
さま
様
になった
ゆめ
夢
を
み
見
た
。
She dreamed that she was a princess.
お
き
気
の
どく
毒
さま
様
。
I am sorry for you.
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで
げんき
元気
です」
"How are you?" "I am fine, thank you."
なんめい
何名
さまでしょうか。
How many people?
かのじょ
彼女
ははしごからまっさかさまに
お
落
ちた
。
She fell head over heels from the ladder.
あの
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
が
おうじょ
王女
さま
様
だという
もうそう
妄想
に
とら
囚
われている
。
That girl is under the delusion that she is a princess.
かれ
彼
は
じょおう
女王
さま
様
にお
じぎ
辞儀
をした。
He bowed to the Queen.
その
しょうねん
少年
は
ほん
本
が
よ
読
める
ふりをしたが、
ほん
本
をさかさまにもっていた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
ご
ぶさた
無沙汰
はお
たが
互
い
さまです。
I am as much in the wrong as you are about not writing before this.
「きれいなきれいなお
つき
月
さまア。」
"Wow, what a pretty, pretty moon that is…"
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
よる
夜
になると
かのじょ
彼女
はお
つき
月
さま
様
をながめました。
When night fell, she watched the moon.
お
いしゃ
医者
さま
様
に
しんさつ
診察
してもらい
なさい。
You should see a doctor.
お
そふ
祖父
さまはお
かぜ
風邪
を
め
召
していらっしゃいます
。
Grandfather has caught a cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×