部
Components
44 examples found containing 'さんわ' (results also include variant forms and possible homonyms)
とりをさんわかっています。
I have three birds.
さんわ
三羽
の
こども
子供
の
つる
鶴
はお
つきさま
月様
へむかって、
うた
歌
をうたいたくなりました。
The three crane children turned towards the moon and felt a strong urge to sing.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
やがて、
きんいろ
金色
の
そら
空
から、
いちわ
一羽
にわ
二羽
、
さんわ
三羽
よんわ
四羽
、
むら
村
をすてていった
つる
鶴
たちが
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
にさそわれてもどって
っま
来
ました。
Before long, the cranes who had abandoned the village returned, one after another, lured by the flute's sound.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
さっそく、おみやげをつくって
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
の
ほう
方
へ
たびだ
旅立
ちますと、
にし
西
の
ほう
方
から、
こども
子供
の
つる
鶴
を
さんわ
三羽
もつれた
ふうふ
夫婦
の
つる
鶴
にあいました。
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
「
まぼろし
幻
の
ひょうはく
漂泊
みん
民
・サンカ」 title (book, album etc.)
The Mysterious Wandering People―The Sanka
その
かいしゃ
会社
には
だれ
誰
でも
しほん
資本
さんか
参加
できる。
The company is open for equity participation by anybody.
さんか
参加
できなくて
ざんねん
残念
です。
I regret not being able to join you.
さんかしたい
ひと
人
は
がっこう
学校
の
じむしょ
事務所
へ
く
来
てください。
If you want to participate, please come to the school administration office.
さんか
参加
の
かいひ
会費
は
ふよう
不要
だ。
There's no membership fee for joining.
さんか
参加
できない
ばあい
場合
には、
へんしん
返信
をください。
If you cannot join us, please reply.
さんか
参加
のための
かいひ
会費
は
ふよう
不要
です。
There's no membership fee for joining.
かれ
彼
らはオリンピック
たいかい
大会
に
さんか
参加
したがっている。
They want to take part in the Olympic Games.
その
しあい
試合
には
こくせき
国籍
のいかんを
と
問
わず
だれ
誰
でも
さんか
参加
でき
出来
る。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
スージーは
きぶん
気分
がよくなかったので、その
しあい
試合
に
さんか
参加
できなかった。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
のためマラソン
さんか
参加
をあきらめました。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
おとこ
男
の
こたち
子達
はどの
こ
子
もその
きょうそう
競争
に
さんか
参加
したがっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.
かれ
彼
はその
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
したがっている。
He wants to participate in the contest.
かのじょ
彼女
は
いま
今
でもまだパーティーに
さんか
参加
したがっているのですか。
Does she still want to take part in the party?
ふるってご
さんか
参加
ください。
Come and join us.
ご
さんか
参加
いただき
かんしゃいた
感謝致
します。
Thank you very much for attending.
さんか
産科
・
ふじんか
婦人科
の
けい
計
６１
とこ
床
も
まんしょう
満床
で、
う
受
け
い
入
れは
ふかのう
不可能
と
こた
答
えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics-gynecology department were full, they weren't admitting anyone else.
そのマラソンレースに１５０
にん
人
の
さんか
参加
もう
申
し
こ
込
みがあった。
One hundred and fifty people entered the marathon race.
しょしんしゃ
初心者
でも
さんか
参加
できますか。
Is it open to beginners?
トムは
げんき
元気
を
と
取
り
もど
戻
した。そして、やっぱり、
おおみそか
大晦日
にはびっこを
ひ
引
きながらもパーティーに
さんか
参加
できた。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
ひどい
かぜ
風邪
のため、
かれ
彼
はゲームに
さんか
参加
できなかった。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
あしたは
こ
子
どもの
うんどうかい
運動会
に
さんか
参加
するので、
しごと
仕事
を
やす
休
みます。
I will take the day off work tomorrow to attend my child’s sports day.
ランキング
さんか
参加
ちゅう
中
です。
おもしろ
面白
ければ、ポチッと♪
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
あなたの
さんか
参加
をお
ま
待
ちしています。
We encourage your participation.
げんざい
現在
、
さんか
参加
を
きぼう
希望
する
かたがた
方々
がとても
おお
多
く、
じょうきょう
状況
によって
いっかげつ
１ヶ月
さき
先
まで
まんせき
満席
になっております。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
テレビを
み
見
ることによって、その
さんか
参加
がより
じゅどうてき
受動的
になり
ねつ
熱
のないものになることで、ファンの
やくわり
役割
も
か
変
わってしまう。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×