部
Components
26 examples found containing 'した方がいい'
いつも
かんが
考
えていた
わ、そして、
けっこん
結婚
した
ほう
方
がいいという
けつろん
結論
に
たっ
達
した
の。
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
きみ
君
は
げつようび
月曜日
にそこを
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいい。
You had better leave there on Monday.
かぜ
風邪
を
なお
治
した
ほう
方
がいい。
You should recover from your cold.
わたしたち
私達
はすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいい。
We may as well start at once.
うんどう
運動
した
ほう
方
がいいよ。
You should do exercise.
きみ
君
は
しょくじ
食事
を
へ
減
らした
ほう
方
がいいと
おも
思
う
。
I think you'd better go on a diet.
たず
訪
ねていく
まえ
前
に、
かれ
彼
が
いえ
家
にいることを
かくにん
確認
した
ほう
方
がいいですよ。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
かれ
彼
ら
はすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいと
き
決
めた
。
They decided that it would be better to start at once.
かれ
彼
にもわかるように、
わたしたち
私達
も
えいご
英語
で
はな
話
した
ほう
方
がいいですね。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
むし
虫
に
さ
刺
された
あと
跡
を
ひ
引
っかかない
ようにした
ほう
方
がいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
じぜん
事前
に
べんごし
弁護士
と
そうだん
相談
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better consult an attorney beforehand.
きみ
君
の
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
した
ほう
方
がいい。
Better to get advice from your lawyer.
がくせい
学生
には
じぶん
自分
で
はっけん
発見
させる
ようにした
ほう
方
がいい。
You had better leave the students to find out for themselves.
テリーに
み
見
つからない
うちに
たばこ
煙草
の
ひ
火
は
け
消
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
できるだけ
はや
早
く
お
とう
父
さん
に
でんわ
電話
をした
ほう
方
がいいですよ。
You should call your father as soon as possible.
すぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいよ。
You had better set off at once.
このデータは
じょがい
除外
した
ほう
方
がいい。
せいかく
正確
というには
ほど
程
とおいものだ。
We should leave out this data. It's far from accurate.
このスープは
なに
何
か
た
足
した
ほう
方
がいい
んじゃないかしら。
This soup needs something to spice it up.
あなたはすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいですよ。
You may as well start at once.
あなたはここにいるくらいならすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいですよ。
You may as well start at once as stay here.
かのじょ
彼女
を
ひとり
一人
にした
ほう
方
がいい。
We'd better leave her alone.
ね
寝
る
まえ
前
にたき
び
火
の
ひ
火
を
け
消
した
ほう
方
がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
けっこん
結婚
して
ふこう
不幸
になるより、
どくしん
独身
で
へいおん
平穏
ぶじ
無事
に
く
暮
らした
ほう
方
がいい。
Better be still single than ill married.
きみ
君
は
きかい
機会
を
でき
出来
る
だけ
りよう
利用
した
ほう
方
がいい。
You had better make the most of your opportunities.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
す
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいだろう。
We had better start before it begins to rain.
トムと
の
飲
み
に
い
行
く
んだったら、
とっぴょうし
突拍子
もない
ホラを
ふ
吹
く
だろうから、
かくご
覚悟
した
ほう
方
がいい
よ。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×