部
Components
17 examples found containing 'しつこい' (results also include variant forms and possible homonyms)
しつこいせきが
で
出
て
、なかなか
なお
治
りません
。
I have a persistent cough.
ここにしつこい
いた
痛
み
があります。
I have a persistent pain here.
かれ
彼
ら
はしつこく
ようきゅう
要求
した
。
They were urgent in their demand.
かれ
彼
はしつこく
たいしょく
退職
を
せま
迫
られました
。
He was hounded into quitting.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いしゃ
医者
を
よ
呼
んでくれ
としつこく
もと
求
めた
。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
かれ
彼
は
たいりつ
対立
を
ひ
引
き
お
起
こそ
うと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
わたし
私
はしつこい
かぜ
風邪
が
ぬ
抜
けない
。
I can't get rid of a nasty cold.
わたし
私
の
つくえ
机
の
うえ
上
の
でんわ
電話
がしつこく
おお
大
きな
おと
音
をたてて
な
鳴
った
。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
そくとう
即答
をしつこく
もと
求
めた
。
He pressed me for a prompt reply.
かれ
彼
ら
は
かね
金
をくれとしつこく
おや
親
にねだる。
They beg their parents for money.
あなたは
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
どりょく
努力
をしつこいくらいにやるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
かいじょう
会場
に
つ
着
く
と
さっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
に「この
え
絵
は
しょうらい
将来
かなら
必
ず
ね
値
が
あ
上
がる
。」などとしつこく
い
言
われ
、
けいやくしょ
契約書
にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
「
き
気
にすんじゃねーべさ!」
のうか
農家
はしつこく
さそ
誘
った
。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
ようち
幼稚
な
せっとく
説得
とは、
ひと
人
をしつこく、そそのかしていた。
Crude persuasion is to persistently egg someone on.
そうやってしつこく
かのじょ
彼女
を
こま
困
らせる
と、
かのじょ
彼女
も
おこ
怒
り
だ
出
す
ぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか
こんま
根負
け
しそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
くるま
車
を
いちだい
一台
か
買
って
くだ
下
さい
よとそのセールスマンは
わたし
私
にしつこく
い
言
った
。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×