部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
27 examples found containing 'しゃり' (results also include variant forms and possible homonyms)
じどうしゃ
自動車
には
しゃりん
車輪
が４
こ
個
ある。
An automobile has four wheels.
しゃりん
車輪
はゆっくり
ころ
転
がり
はじ
始
めた。
The wheel began to roll slowly.
くるま
車
の
しゃりん
車輪
の１つがはずれた。
One of the car wheels came off.
しゃりん
車輪
はぐるぐる
まわ
回
った。
The wheels turned around.
しゃりん
車輪
には
あぶら
油
を
さ
注
したばかりだ。
I've just oiled the wheels.
しゃりん
車輪
が
まわ
回
りだした。
The wheel began to turn.
ペダルを
ふ
踏
むたびごとに、
しゃりん
車輪
が
いち
一
かいてん
回転
する。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
しゃりん
車輪
は
しゃじく
車軸
で
かいてん
回転
する。
Wheels turn on axles.
かわごえ
川越
の
だし
山車
は、いわゆる
ほこ
鉾
だし
山車
と
よ
呼
ばれる
かたち
形
で、
しゃりん
車輪
が
みっ
3
つ、もしくは
よっ
4
つ
つ
付
いています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
わく
枠
が
できあ
出来上
がると、クモはちょうど
じてんしゃ
自転車
の
しゃりん
車輪
のやのように、それに
きぬ
絹
の
いと
糸
をかける。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
いちりんしゃ
一輪車
は
しゃりん
車輪
がひとつしかありません。
A unicycle has only one wheel.
どの
しゃりょう
車両
がすいていますか。
Which car is less crowded?
しうんてん
試運転
では
しゃりょう
車両
はみんなうまく
うご
動
いた。
All the vehicles behaved well on their test runs.
しゃりょう
車両
は
けっかん
欠陥
が
な
無
いか
さいてい
最低
３
かげつ
ヶ月
に１
かい
回
けんさ
検査
される。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
じてんしゃ
自転車
は「
けいしゃりょう
軽車両
」とされ、「
しゃりょう
車両
など
等
」に
ふく
含
まれています。
Bicycles are considered 'light vehicles', and included in the category of 'vehicles etc'.
よって、
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
の
さだ
定
めで、
しゃりょう
車両
など
等
を
うんてん
運転
した
もの
者
で、
さけ
酒
よ
酔
い
じょうたい
状態
に
がいとう
該当
する
もの
者
は、
ご
5
ねん
年
いじょう
以上
の
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
万
えん
円
いじょう
以上
の
ばっきん
罰金
に
か
科
せられます。
Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
を
すす
進
めたり、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
おこな
行
うと
し
知
っていながら
しゃりょう
車両
を
か
貸
したりしたら、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
の
きょうはん
共犯
として
ばっそく
罰則
が
か
科
せられるよう
かいせい
改正
された
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007
ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
に
しこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
ふゆ
冬
が
さ
去
り、
はる
春
が
き
来
た。
Winter has gone. Spring has come.
かれ
彼
は
にほん
日本
を
さ
去
り
にど
二度
と
かえ
帰
ってこなかった。
He left Japan never to come back.
バイロンはイングランドを
さ
去
り、
けっ
決
してかえってこなかった。
Byron left England, never to return.
なに
何
が
お
起
ころうとも、
ぼく
僕
は
きみ
君
のもとを
さ
去
りはしない。
Come what may, I will never leave you.
かれ
彼
はその
まち
町
を
さ
去
り
にど
二度
と
すがた
姿
を
み
見
せることはなかった。
He left the town and was never seen again.
かのじょ
彼女
はフランスを
さ
去
り、アメリカに
む
向
かった。
She left France for America.
１９００
ねん
年
に
かれ
彼
はイギリスを
さ
去
り、そのまま
にど
二度
と
もど
戻
らなかった。
In 1900, he left England, and he never returned.
とり
鳥
は
と
飛
び
さ
去
り
み
見
えなくなった。
The bird flew away and was lost to sight.
ふる
古
きよき
じだい
時代
は
さ
去
り、
にど
二度
と
もど
戻
らない。
The good old days have gone, never to return.
わたし
私
のためにお
こころづか
心遣
いとお
こっせつ
骨折
りくださり、ありがとうございます。
I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×