部
Components
33 examples found containing 'しょうち' (results also include variant forms and possible homonyms)
むり
無理
を
しょうち
承知
でやっていただけませんか。
You must think it's impossible, but could you at least give it a try?
まんまん
万万
しょうち
承知
の
うえ
上
です。
I know it very well.
かのじょ
彼女
は
たがく
多額
の
かね
金
を
うしな
失
うかもしれないと
しょうち
承知
の
うえ
上
で
いち
一
か
はち
八
かやってみた。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
かのじょ
彼女
は
ばんじ
万事
しょうち
承知
と
い
言
わんばかりに
わたし
私
に
め
目
くばせした。
She winked at me as much as to say she knew everything.
その
あん
案
は
しょうち
承知
できない。
I can't approve the plan.
その
ていど
程度
のことは
ひゃく
百
も
しょうち
承知
だったから、
わたし
私
は
すこ
少
しも
おどろ
驚
かなかった。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
うなずくことは
しょうち
承知
の
あいず
合図
だ。
A nod is a sign of agreement.
にんたい
忍耐
は、ご
しょうち
承知
のように、
せいこう
成功
への
かぎ
鍵
です。
Perseverance, as you know, is the key to success.
ばか
馬鹿
を
しょうち
承知
で
ひとはだぬ
一肌脱
ぎましょう。
I'm putting my ass in a sling for you.
せんこく
先刻
しょうち
承知
。
I've known it all along.
ご
しょうち
承知
のように、
かれ
彼
は
やきゅう
野球
が
す
好
きだ。
You see, he is a good baseball player.
あし
足
の
わる
悪
い
つる
鶴
は、みんなのいなくなったさびしい
ぬまち
沼地
のふちの
あし
葦
のしげったところに
た
立
ってみんなが
と
飛
びたって
い
行
った
そら
空
をみていました。
The injured crane stood on the edge of a once crowded, yet now deserted swamp where the reeds grew thickly, and he gazed up into the sky where the other cranes had flown off to.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
ぬまち
沼地
に
たてもの
建物
は
た
建
てられない。
Swampy land is no use for building purposes.
かれ
彼
らは
ぬまち
沼地
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた。
They got through the marsh.
それを
かんけい
関係
しょうちょう
省庁
きかん
機関
に
ていしゅつ
提出
して
くだ
下
さい。
Please submit it to the relevant authorities.
じゆう
自由
の
めがみ
女神
はアメリカの
しょうちょう
象徴
である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
その
ぞう
像
は
じゆう
自由
の
しょうちょう
象徴
である。
The statue expresses freedom.
ハトは
へいわ
平和
の
しょうちょう
象徴
として
し
知
られている。
The dove is a famous symbol for peace.
てんのう
天皇
は
こくみん
国民
の
とうごう
統合
の
しょうちょう
象徴
である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
てんのう
天皇
は
こっか
国家
の
しょうちょう
象徴
である。
The Emperor shall be the symbol of the State.
かれ
彼
らは
しゃかいてき
社会的
こうりゅう
交流
の
しょうちょう
象徴
を
すこ
少
し
うしな
失
った。
They lost some symbols of social intercourse.
にゅうとう
乳糖
ぶんかい
分解
こうそ
酵素
は
しょうちょう
小腸
で
つく
作
られる。
Lactose-degrading enzymes are produced in the small intestine.
たなか
田中
ぜん
前
がいしょう
外相
の
こうてつ
更迭
に
つづ
続
く
せいじ
政治
こんらん
混乱
がその
しょうちょう
象徴
である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
けぶか
毛深
さは
おとこ
男
らしさの
しょうちょう
象徴
だと
おも
思
っているので
だいす
大好
きです。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
ゆりの
しろ
白
さは
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ライオンは
ゆうき
勇気
の
しょうちょう
象徴
として
もち
用
いられることが
おお
多
い。
The lion is often used as a symbol of courage.
こうきゅうしゃ
高級車
は
ちい
地位
の
しょうちょう
象徴
である。
An expensive car is a status symbol.
しろ
白
は
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
である。
The color white is a symbol of purity.
かれ
彼
の
うんめい
運命
は
わたし
私
の
しょうちゅう
掌中
だ。
He is at my mercy, and I will determine whatever happens to him.
2023
ねん
年
さんがつ
3月
22
にち
日
、WBCで
にほん
日本
が
しょうり
勝利
を
しょうちゅう
掌中
にした。
On March 22, 2023, Japan won the WBC (World Baseball Classic).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×