Components
11 examples found containing 'じゃなくて'
こんど
今度
りょこう
旅行
しごと
仕事
じゃなくて
あそ
です
Our next trip is for pleasure, not for work.
いま
そうじゃなくて
しょうらい
将来
いい
おっと

He'll become a good husband.
いいえおもちゃいくつあるじゃなくて
かぎ
いくつある
No, not how many toys, how many keys?
いま
ぼく
しい
かね
じゃなくて
じかん
時間

What I want now is not money, but time.
ひゃくえん
百円
じゃなくて
おうかん
王冠
でした
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
おれ
しょうがっこう
小学校
とき
にんぎょ
人魚
でもそんなメルヘンチック
はなし
じゃなくて
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
よく
いたら
ネタじゃなくてマジボケだったみたいです
When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke.
これ
もんだい
問題
げんいん
原因
なったからメールじゃなくて
めん
かって
あやま
らないで
すまないでしょう
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
あのー
せんせい
先生
こくばん
黒板
いてある
しすう
指数
かんすう
関数
じゃなくて
さんかく
三角
かんすう
関数
ですけど
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
きっすい
生粋
じょうさま
嬢様
から
ざんねん
残念
ながら
いたずら
悪戯
とかじゃなくてあれ
もと

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
そうじゃなくて
もと
じぶん
自分
ほんとう
本当
わたし
ひつよう
必要
してくれる
ひと
いるなんて
かんが
えた
ことありませんでしたから
N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×