部
Components
19 examples found containing 'じょうしょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
きんり
金利
の
じょうしょう
上昇
を
けいき
契機
に
くるま
車
を
か
買
うために
ひっし
必死
に
ちょきん
貯金
していた。
She took advantage of the rise in interest rates and saved as hard as she could to buy a car.
せいふ
政府
は
ぶっか
物価
の
じょうしょう
上昇
を
おさ
抑
えた。
The government has held commodity prices in check.
きょう
今日
は
あさ
朝
からどんどん
あつ
暑
くなり、
ひる
昼
には
きおん
気温
が
じょうしょう
上昇
した。
It got increasingly hot from the morning, and by noon, the temperature had shot up.
さくねん
昨年
より
ぶっか
物価
の
じょうしょう
上昇
が
つづ
続
いている。
Prices have been rising since last year.
さくねん
昨年
の
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
はまあまあだった。
There was a modest rise in prices last year.
この
かいめん
海面
の
じょうしょう
上昇
の
けっか
結果
がどのようになるかを
し
知
ることは
むずか
難
しくない。
It's not hard to see what the results of this rise will be.
ぶっか
物価
はまだ
じょうしょう
上昇
ちゅう
中
である。
Prices are still on the rise.
すいみんぶそく
睡眠不足
で、
しんきんこうそく
心筋梗塞
リスクが
じょうしょう
上昇
。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
ぶっか
物価
の
じょうしょう
上昇
は
しょうひしゃ
消費者
の
ふあん
不安
をつのらせています。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
ひがし
東
アジアの
けいざい
経済
はエネルギー
かかく
価格
の
じょうしょう
上昇
で
おお
大
きな
だげき
打撃
を
う
受
けた。
The economies were hit hard by energy price increases.
１月の
かかく
価格
は１
ねん
年
まえ
前
に
くら
比
べ２０％の
じょうしょう
上昇
を
きろく
記録
した。
The price in January advanced 20% year to year.
かんだん
間断
ない
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起
こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
じっしつ
実質
せいちょう
成長
と
めいもく
名目
せいちょうりつ
成長率
の
さ
差
は
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
を
いみ
意味
する。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
かぶか
株価
じょうしょう
上昇
を
けいき
契機
に
しん
新
こうじょう
工場
けんせつ
建設
の
はなし
話
が
も
持
ち
あ
上
がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
しがいせん
紫外線
の
きゅうげき
急激
な
じょうしょう
上昇
は
けんきゅうしゃ
研究者
たちにオゾンホールの
そんざい
存在
を
しん
信
じさせた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
ろうどう
労働
コストの
じょうしょう
上昇
で、
われわれ
我々
の
きょうそうりょく
競争力
は
よわ
弱
まっている。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
よって
りゅうつう
流通
するマネーが
へ
減
り、
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
は
ちんせいか
鎮静化
する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×