部
Components
44 examples found containing 'すぐれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
きぶん
気分
がすぐれません。
I'm feeling low.
マーサはすぐれたピアニストだ。
Martha is an excellent pianist.
かれ
彼
は
けんこう
健康
がすぐれず、
じしょく
辞職
せざる
をえなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.
すぐれた
しょもつ
書物
はどんなに
ちゅういぶか
注意深
く
よ
読
む
にしても、
いちど
一度
よ
読
む
だけでは
じゅうぶん
充分
でない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
どうも
きぶん
気分
がすぐれない。
I am not feeling quite up to par.
せんげつ
先月
から
きぶん
気分
がすぐれないんだ。
I haven't been feeling like myself since last month.
このごろ
きぶん
気分
がすぐれない。
I'm not feeling well lately.
この
くるま
車
はあの
くるま
車
よりもすぐれている。
This car is superior to that.
この
けいかく
計画
いじょう
以上
に
すぐれたものはまず
つく
作
れない
。
This plan can hardly be improved upon.
かのじょ
彼女
の
はは
母
は、すぐれたピアニストです。
Her mother is a good pianist.
かれ
彼
はすぐれた
のうりょく
能力
をもっていた。
His talent was of a high order.
かれ
彼
はきわめてすぐれた
がくしゃ
学者
だ。
He is as great a scholar as ever lived.
かのじょ
彼女
の
ちち
父
は、すぐれたピアニストです。
Her father is an excellent pianist.
ヘレブラント
はかせ
博士
はそのすぐれた
だいがく
大学
の
じゅん
准
きょうじゅ
教授
である。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
にほん
日本
の
がか
画家
が
くうかん
空間
によって
う
生
み
だ
出
した
ようなすぐれた
たいしょう
対象
の
こうか
効果
。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
かれ
彼
は
びょうき
病気
をしてから、まだ
けんこう
健康
がすぐれない。
He's still in poor health after his illness.
わたし
私
は
さいきん
最近
あまり
ちょうし
調子
がすぐれない。
I've not been feeling very well lately.
かれ
彼
はこれまでにいなかったほどのすぐれた
がか
画家
だ。
He is as excellent an artist as ever lived.
けんこう
健康
がすぐれないというのは
かれ
彼
にとってとても
ふり
不利
だ。
His bad health is a great disadvantage to him.
じゆう
自由
はすぐれて
ねもとてき
根元的
な
もの
物
であるからその
じゅうようせい
重要性
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎることはない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
この
きかい
機械
はあれより
ひんしつ
品質
の
てん
点
ですぐれている。
This machine is superior in quality to that one.
すうがく
数学
では
かれ
彼
は
わたし
私
よりもすぐれている。
He is superior to me in mathematics.
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
がそれほどすぐれないのは、
ほんとう
本当
に
ざんねん
残念
な
ことだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
けんこう
健康
がすぐれないため
かれ
彼
は
りょこう
旅行
に
い
行
けなかった
。
Poor health prohibited him from traveling.
にほん
日本
は
かずおお
数多
く
のすぐれたカメラを
せいぞう
製造
している
。
Japan produces a lot of good cameras.
すぐれた
ざいりょう
材料
で
つく
作
られた
かぐ
家具
は、
う
売
れ
ゆ
行
き
がよい。
Furniture made of good materials sells well.
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
より
かくだん
格段
にすぐれているので、すぐには
りかい
理解
されない
のである。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
ぶんがく
文学
は、もっともすぐれた
せいしん
精神
の
も
持
ち
ぬし
主
による
にんげん
人間
かつどう
活動
の
はんえい
反映
である。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
かのじょ
彼女
のフランス
ご
語
の
ちしき
知識
は、
わたし
私
よりすぐれている。
Her knowledge of French is greater than mine.
だんせい
男性
が
じょせい
女性
よりすぐれているとか、
じょせい
女性
が
だんせい
男性
よりすぐれているとか
かんが
考
える
のは、
おろ
愚
か
であるばかりでなく、こっけいなことである。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×