部
Components
17 examples found containing 'すまない' (results also include variant forms and possible homonyms)
1つの
へや
部屋
に
いっしょ
一緒
に
す
住
まない
か。
Why don't we share a room?
そのミスをしたことをすまないと
おも
思
った
。
We felt sorry for the error.
ま
待
たせて
すまなかったな。
I am sorry to have kept you waiting.
かのじょ
彼女
は
ぎゅうにゅう
牛乳
なしではすまない。
She can't do without milk.
どんな
げんご
言語
を
まな
学
ぶ
にしても
じしょ
辞書
なしではすまない。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
まちが
間違
い
をすまなく
おも
思
っている
。
I'm sorry about my mistake.
すまないが
いま
今
ぼく
僕
、
て
手
がいっぱいなのだ。
Excuse me, but I'm tied up now.
かのじょ
彼女
はいつだって
じぶん
自分
が
めいれい
命令
する
たちば
立場
にいないと
き
気
がすまないのです。
She always has to be the one giving orders.
じゃま
邪魔
をして
す
済
まない
、ちょっと
はなし
話
があるのだ。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
すまないけど、
くるま
車
、
か
借
りて
もいいかなあ。
Would you mind if I borrowed your car?
かのじょ
彼女
に
たい
対
して
すまない
き
気
がします。
I feel sorry for her.
ジョー、すまないが、
きみ
君
の
でんわ
電話
を
か
借
りて
もいいかい。
Excuse me, Joe, can I use your phone?
これは
もんだい
問題
の
げんいん
原因
になったから、メールでじゃなくて、
めん
面
と
む
向
かって
あやま
謝
らないで
はすまないでしょう。
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
「お
とう
父
さん
とうまくいってないのか」「・・・」「すまない。
た
立
ち
い
入
った
ことだった」
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."
わたし
私
は
かれ
彼
ら
にあんなに
めいわく
迷惑
をかけて
たいへん
大変
すまない
きも
気持
ち
でした。
I feel very sorry that I had put them to so much trouble.
かのじょ
彼女
は
なん
何
でも
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にしないと
き
気
がすまない。
She must have everything her own way.
すまないが
えき
駅
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えて
いただけないか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×