部
Components
42 examples found containing 'せいじょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
の
みゃく
脈
は
せいじょう
正常
だ。
Your pulse is normal.
けつえき
血液
けんさ
検査
けっか
結果
は
せいじょう
正常
です。
The blood test is normal.
かれ
彼
の
たいおん
体温
は
せいじょう
正常
だ。
His temperature is normal.
せいふ
政府
は
じたい
事態
を
せいじょう
正常
に
もど
戻
す
どりょく
努力
をしている。
The government is trying to bring things back to normal.
さんちゅう
山中
では
くうき
空気
はとても
せいじょう
清浄
だ。
The air is very pure in the mountains.
じんたい
人体
にはそれ
じたい
自体
を
けんこう
健康
で
せいじょう
正常
にする
しんぴてき
神秘的
な
ちから
力
がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
ちゅうとう
中東
における
げんざい
現在
の
じょうせい
情勢
は、
きんぱく
緊迫
した
せいじょう
政情
ふあん
不安
となっている。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
CFITは
じょうむいん
乗務員
が
こうくうき
航空機
を
かんぜん
完全
にコントロールし、すべてが
せいじょう
正常
に
さどう
作動
している
にもかかわらず、
じめん
地面
に
げきとつ
激突
する
ばあい
場合
に
お
起
こる
ものである。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
がいこく
外国
しほんか
資本家
は
げんち
現地
の
せいじょう
政情
ふあん
不安
が
りゆう
理由
で
て
手
を
ひ
引
きました
。
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
ふくし
福祉
よさん
予算
を
ぎせい
犠牲
にして
う
打
ち
あ
上
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
は、
せいじょう
正常
に
どうさ
動作
しなかった
。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
かふんしょう
花粉症
の
しょうじょう
症状
title (book, album etc.)
Hay Fever Symptoms
どんな
しょうじょう
症状
がありますか。
What symptoms do you have?
この
しょうじょう
症状
が
で
出
た
のは
はじ
初
めて
ですか。
Is this the first time you've had this symptom?
しょうじょう
症状
は
かる
軽
い
ですよ。
Your condition isn't serious.
これらの
しょうじょう
症状
の
げんいん
原因
はまだ
わ
分
かっていない
。
What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
この
しょうじょう
症状
はいつまで
つづ
続
く
のですか。
For how long will continue to have these symptoms?
くすり
薬
を
の
飲
み
はじ
始
める
と、すぐに
いた
痛
み
などの
しょうじょう
症状
は
と
取
れてきます
が、すぐに
かいよう
潰瘍
が
なお
治
る
わけではありません。
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
この
しょうじょう
症状
が
で
出
た
のはいつですか。
How long have you had this problem?
こうねつ
高熱
がこの
びょうき
病気
の
けんちょ
顕著
な
しょうじょう
症状
だ。
High fever is a prominent symptom of this disease.
あなたくらいの
ねんれい
年齢
の
ひと
人
によくある
しょうじょう
症状
です。
People of your age often have this problem.
かんじゃ
患者
の
しょうじょう
症状
は
にち
日
ごと
に
へんか
変化
する
。
The patient's condition changes from day to day.
かふんしょう
花粉症
の
しょうじょう
症状
が
あらわれ
現
れやすい
のが、
はな
鼻
と
め
目
です。
The nose and eyes are most vulnerable to symptoms caused by hay fever.
その
びょうき
病気
の
しょき
初期
しょうじょう
症状
は
こうねつ
高熱
とのどの
いた
痛
み
です。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
しょうじょう
症状
は
よ
良
く
なってきていますか。それとも
わる
悪
く
なってきていますか。
Is this symptom getting better or worse?
いしゃ
医者
が
へや
部屋
に
はい
入
ってきて
、
かのじょ
彼女
の
しょうじょう
症状
について
たず
訊
ねた
。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
しょうじょう
症状
がひどくなったら、
いしゃ
医者
に
そうだん
相談
して
くださいね。
Make sure you go to a doctor if you get worse.
だっすい
脱水
しょうじょう
症状
を
お
起
こす
のではないかと
しんぱい
心配
です。
I'm worried she'll dehydrate.
しょうじょう
症状
に
がいとう
該当
なし
の
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
の
かた
方
は
て
手
を
あ
挙
げてください
。
Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
かんじゃ
患者
の
しょうじょう
症状
は
まった
全
く
ぜつぼうてき
絶望的
だ。
The patient is sick beyond all hope.
「
ぐあい
具合
はどうなんですか?」「ああ、うん・・・
すこ
少
し
だっすい
脱水
しょうじょう
症状
が
で
出
ている
かな」
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×