部
Components
24 examples found containing 'せいてい' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
ぶんか
文化
の
ひ
日
」は、
しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
年
の
しゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
から
もう
設
けられている
こくみん
国民
の
しゅくじつ
祝日
です。
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
この
だんたい
団体
は、
りょこう
旅行
や
けんこう
健康
かんり
管理
といったことに
かん
関
する
じょうほう
情報
を
はいふ
配布
し
、
ほけんぎょう
保険業
や
いりょう
医療
や
じゅうたく
住宅
(
きょうきゅう
供給
)を
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
の
せいてい
制定
といった、この
ねんれいそう
年齢層
の
ひとびと
人々
に
えいきょう
影響
のある
しょ
諸
もんだい
問題
に
かん
関
して
とうひょうけん
投票権
を
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
に
すす
勧
めている
。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
にほん
日本
からはアメリカへの
いみん
移民
は、1880
ねんだい
年代
より
かいし
開始
された
が、
せいげん
制限
や
はいせき
排斥
を
う
受
け
つつ、1924
ねん
年
のいわゆる
はいにち
排日
いみんほう
移民法
の
せいてい
制定
まで
つづ
続
けられた
。
Japanese immigration to America started in the 1880s and, even as the immigrants faced restrictions and exclusion, people kept coming from Japan until the enactment of the so-called Anti-Japanese Immigration Act of 1924.
あの
えいが
映画
、
さいてい
最低
!
That movie stinks!
さいてい
最低
!
You're disgusting!
わたし
私
は
さいてい
最低
2マイルは
ある
歩
ける
。
I can walk at least two miles.
さいてい
最低
ちんぎん
賃金
はこのところほとんど
か
変
わっていません
。
The minimum wage has hardly budged as of late.
かぶか
株価
はこれまでの
さいてい
最低
に
さ
下
がった
。
Stock prices plunged to a record low.
わたし
私
たち
は
いちにち
1日
に
さいてい
最低
なな
7
じかん
時間
は
ね
寝
なければならない
。
We must sleep at least seven hours a day.
あなたの
くに
国
の
さいてい
最低
ちんぎん
賃金
はいくらですか?
What's the minimum wage in your country?
きょう
今日
の
さいてい
最低
きおん
気温
は3℃だった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
こんな
さいてい
最低
の
め
目
にあったことはないわ!
This is the worst thing that has ever happened to me!
しゃりょう
車両
は
けっかん
欠陥
が
な
無
い
か
さいてい
最低
3
かげつ
ヶ月
に1
かい
回
けんさ
検査
される
。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
くるま
車
は
けっかん
欠陥
がないか
さいてい
最低
3ヵ
げつ
月
に
いっかい
1回
けんさ
検査
される
。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
これは
いま
今
まで
よ
読
んだ
なか
中
で
さいてい
最低
の
ほん
本
だ。
This is the worst book I've ever read.
そんな
うそ
嘘
をつくなんて
かれ
彼
は
さいてい
最低
だ。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
後
、
しじ
支持
りつ
率
は
あ
上
がる
どころか、
かこ
過去
さいてい
最低
にまで
お
落
ち
こ
込
んだ
。
Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
しつぎょうりつ
失業率
は
いちがつ
一月
に
かこ
過去
5
ねんかん
年間
の
さいてい
最低
を
きろく
記録
しました
。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
あんたは
おとこ
男
としてってゆうか
にんげん
人間
として
さいてい
最低
だ~!!
As a man, no a human being, you're the pits!
ひよう
費用
は
さいてい
最低
いちまんえん
一万円
です。
The expense is 10000 yen at lowest.
さいてい
最低
かかく
価格
と
いちばん
一番
はや
早
い
のうき
納期
を
みつ
見積
もってくださる
ようお
ねが
願
いいたします
。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
ラッシュアワーにでくわすのは
さいてい
最低
だ。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
さいてい
最低
1
じかん
時間
まえ
前
にはカウンターへいらっしゃってください。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
は
こうていぶあい
公定歩合
を18
ねんかん
年間
で
さいてい
最低
の
すいじゅん
水準
に
ひ
引
き
さ
下
げた
。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×