部
Components
87 examples found
containing 'せいで'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のこうい
行為
のせいで、むかんけい
無関係
なわれわれ
我々
までがれんるい
連累
をこうむ
被
った。
His act made us complicit, even though we had nothing to do with it.
イヤホンの
おとも
音漏
れのせいでまわ
周
りのひと
人
にめいわく
迷惑
をかけてしまった。
Sound leaked out of my headphones, annoying people around me.
しゅうい
周囲
がついじべい
築地塀
でかこ
囲
まれ、そのちゅうしん
中心
にせいでん
正殿
、とうざい
東西
ぜんぽう
前方
にわきでん
脇殿
がはい
配
されている。
The area around the government office was enclosed by an earthen wall with a tiled roof. At the heart of the enclosure lay the main government office building. The secondary government office buildings were on the east and west sides in front of the main building.
サリーはスカーフを
か
借
りたこと
事
はみと
認
めましたが、じぶん
自分
のせいではないとい
言
いました。
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
ケンの
ふちゅうい
不注意
なうんてん
運転
のせいでかれ
彼
のははおや
母親
はたいへん
大変
しんぱい
心配
になった。
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
かんそう
乾燥
したくうき
空気
のせいでいた
痛
んだノドやはな
鼻
のねんまく
粘膜
は、かぜ
風邪
のウイルスがはい
入
りこ
込
みやすくなってしまいます。だんぼう
暖房
きぐ
器具
でさむ
寒
さたいさく
対策
、かしつき
加湿器
でかんそう
乾燥
たいさく
対策
をしっかりおこ
行
なうことがかんよう
肝要
です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
あらし
嵐
のせいで、おお
多
くのひこうき
飛行機
がひこうじょう
飛行場
をと
飛
びたてなかった。
The storm prevented many planes from leaving the airport.
あなたの
むすこ
息子
さんがなに
何
かわる
悪
いことをしても、それはあなたのせいではありません。むすこ
息子
さんはもう25さい
歳
ですからね。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?
オーナーたちは
あたら
新
しいレストランのおかげでみ
見
るみ
見
るうちにたいきん
大金
をかせいでいた。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
にんぎょう
人形
をおも
思
わせるたんせい
端正
なみ
見
かけのせいでひと
人
はまちが
間違
っていんしょう
印象
をいだ
抱
きがちだが、じっさい
実際
にはしん
芯
のつよ
強
いせいかく
性格
のこ
子
なのだ。
Perhaps because of her direct gaze reminiscent of a doll, people were liable to form a mistaken impression of her, but in reality she was a child with a strong core personality.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.