部
Components
18 examples found containing 'せこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
へいせい
平成
１６
ねん
年
いちがつ
１月
ついたち
１日
から、
かいせい
改正
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
が
しこう
施行
されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
を
すす
進
めたり、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
おこな
行
うと
し
知
っていながら
しゃりょう
車両
を
か
貸
したりしたら、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
の
きょうはん
共犯
として
ばっそく
罰則
が
か
科
せられるよう
かいせい
改正
された
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007
ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
に
しこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
しこう
思考
は
ことば
言葉
によって
あらわ
表
される。
Thoughts are expressed by means of words.
しこう
思考
は
ことば
言葉
によって
ひょうげん
表現
される。
Thoughts are expressed by means of words.
これからはプラス
しこう
思考
でがんばって
い
行
こうと
おも
思
います。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
これからはプラス
しこう
思考
でがんばって
い
行
こうと
おも
思
います。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
せかい
世界
は、
とく
特
に
せんしん
先進
しょこく
諸国
において、
しこう
思考
と
こうどう
行動
を
か
変
える
ひつよう
必要
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
うんどう
運動
の
しんたい
身体
に
たい
対
する
かんけい
関係
は、
しこう
思考
の
ずのう
頭脳
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
おな
同
じだ。
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
その
かいしゃ
会社
の
つよ
強
さは
みらい
未来
しこう
志向
の
せんりゃく
戦略
によって
う
生
みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
「
いんゆ
隠喩
・
かんゆ
換喩
・
ていゆ
提喩
：
げんご
言語
と
しこう
思考
と
こうどう
行動
」 title (book, album etc.)
Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: Language, Thought, and Action
これは
わたし
私
に
しこう
思考
の
せいり
整理
の
しかた
仕方
を
おし
教
えることになった。
This was to teach me to think methodically.
わたし
私
の
しこう
思考
は
あ
当
てもなく
ま
曲
がりくねる。
I change my mind a lot.
この
ろんぶん
論文
は
わたし
私
の
しこう
思考
に
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼすだろう。
This article will affect my thinking.
「
やまぐち
山口
まさお
昌男
：
じんるいがくてき
人類学的
しこう
思考
の
よくや
沃野
」 title (book, album etc.)
Masao Yamaguchi: The Fertile Field of His Anthropological Thinking
もくひょう
目標
は
じゅぎょう
授業
せっけい
設計
をするときの、
がくせい
学生
の
しこう
思考
を
しょくはつ
触発
するメディア
きょうざい
教材
の
せんたく
選択
および
かつよう
活用
ほうほう
方法
について
りかい
理解
することである。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
げんご
言語
というのは
しこう
思考
を
ひょうげん
表現
する
しゅだん
手段
であると
どうじ
同時
に
げんご
言語
を
もち
用
いて
しこう
思考
するという
そくめん
側面
がある。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
せいおう
西欧
の
しこう
思考
はすべて
とうしつ
等質
です。
Western thought is consistent.
きょうしつ
教室
に
はい
入
って
せき
席
に
つ
着
くのとほぼ
どうじ
同時
に、
しぎょう
始業
を
し
知
らせるチャイムの
おと
音
が
な
鳴
り
ひび
響
く。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×