部
Components
12 examples found containing 'ぜんかい'
ぜんかい
前回
の
ぎじろく
議事録
は
しょうにん
承認
されました。
Minutes of the previous meeting were accepted.
その
しょうこ
証拠
は
かれ
彼
の
ぜんかい
前回
の
しょうげん
証言
と
いっち
一致
している。
The evidence corresponds to his previous statement.
A
し
氏
は、
ぜんかい
前回
の
せんきょ
選挙
では
とうせんけんない
当選圏内
に
とど
届
かなかった。
Mr. A didn’t have a good chance of being elected in the last election.
あたら
新
しい
きやく
規約
は
ぜんかい
全会
いっち
一致
で
しょうにん
承認
された。
The new regulations were confirmed by the full committee.
ぜんかい
前回
の
しゅっちょうひ
出張費
の
うちわけ
内訳
を
み
見
たら、
こうつうひ
交通費
の
わりあい
割合
が
よそうがい
予想外
に
たか
高
かった。
When I looked at the breakdown of the previous business trip expenses, the transportation costs were unexpectedly high.
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
せんきょ
選挙
で
じょういん
上院
ぎいん
議員
に
とうせん
当選
した。
He was elected to the Senate in the last election.
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
こうけいき
好景気
の
あいだ
間
に
ざいさん
財産
を
かぶ
株
と
取
り
ひ
引
きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
びょうき
病気
が
ぜんかい
全快
なさるように。
I hope you will be completely cured.
ご
御
びょうき
病気
が
ぜんかい
全快
なされるように。
I hope you will be completely cured.
スコット
きょうじゅ
教授
の
さいご
最後
の
ひはん
批判
に
かん
関
しては、
ぜんかい
前回
の
かいとう
回答
で
の
述
べたこと
いがい
以外
に
つ
付
け
くわ
加
えるものは
なに
何
もない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
わたし
私
はあなたが
ぜんかい
全快
に
む
向
かっていると
し
知
り
うれ
嬉
しく
おも
思
っています。
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
Ｋさんの
ないしょ
内緒
にしていただくとの
やくそく
約束
のもとに
ぜんかい
前回
「
さゆう
左右
」
ごじつだん
後日談
なる
だぶん
駄文
をお
おく
送
りしましたが、
こんかい
今回
はその
ご
後
にちだん
日談
です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×