部
Components
73 examples found containing 'そうすれば'
そうすれば、
あいて
相手
もやがて
こころ
心
を
ひら
開
いて
はな
話
し
はじ
始
めるだろう。
If you do that, the other person will eventually open up and start speaking.
ざっくばらんにすべきです。そうすれば
かれ
彼
らは
きみ
君
を
なかま
仲間
として
あつか
扱
うだろう。
You should be frank. If you are, they will treat you as a friend.
その
かど
角
を
ひだり
左
に
ま
曲
がりなさい、そうすれば
えき
駅
が
み
見
つかりますよ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
すぐ
しゅっぱつ
出発
しなさい、そうすれば
かれ
彼
らに
お
追
いつくでしょう。
Start right now, and you'll catch up with them.
すぐ
で
出
かけなさい。そうすれば
がっこう
学校
に
ま
間
に
あ
合
いますよ。
Start at once, and you will be in time for school.
いそ
急
ぎなさい、そうすれば
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
うでしょう。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
いそ
急
ぎなさい、そうすれば
がっこう
学校
に
ま
間
に
あ
合
うよ。
Hurry up, and you will be in time for school.
はなし
話
をすることで
じぶん
自分
を
さら
曝
け
だ
出
すことを
おそ
恐
れず、
えいご
英語
で
たにん
他人
としゃべるあらゆる
きかい
機会
をとらえなさい。そうすればじきに
けいしき
形式
は
張
らない
かいわ
会話
の
ばめん
場面
で
きらく
気楽
になれるであろう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい、そうすれば
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するでしょう。
Work hard, and you will pass the examination.
あなたはそれを
もと
求
めさえすればよい。そうすれば、
あた
与
えられるのでしょう。
You have only to ask for it and it will be given to you.
「むすめがいるのなら、
ひとり
一人
つれてこい。そうすれば、おまえのいのちをたすけてやろう」
If you have daughters, bring one to me. Then I'll let you live.
おこ
怒
りっぽい
ひと
人
は
じゅう
１０
まで
かぞ
数
えるようにすべきだ。そうすれば
あぶら
油
が
ふうは
風波
をしずめるように、むしゃくしゃした
きも
気持
ちはおさまる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
この
ほん
本
を
よ
読
みなさい。そうすれば
きぶん
気分
がよくなりますよ。
Read this book. If you do, you'll feel better.
いそ
急
ぎなさい、そうすれば
ま
間
に
あ
合
います。
Make haste, and you will be in time.
いそ
急
ぎなさい、そうすればバスに
ま
間
に
あ
合
いますよ。
Hurry up, and you will be in time for the bus.
いそ
急
ぎなさい、そうすれば
ま
間
に
あ
合
いますよ。
Make haste, and you will be in time.
がんば
頑張
れよ、そうすればできるから。
Hang in there, and you can do it.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
きなさい、そうすれば
せいこう
成功
するでしょう。
Work hard, and you will succeed.
そうすれば
め
目
にみえるものならなんだって。
Well you can indicate everything you see.
そうすれば
いっきょりょうとく
一挙両得
だ。
It will kill two birds with one stone.
こちらに
き
来
なさい、そうすれば
み
見
せてあげます。
Come here, and I'll show you.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
いなさい、そうすれば
かれ
彼
はあなたに
こうへい
公平
になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
みち
道
を
せんどう
先導
してください、そうすればついていきます。
You lead the way and I will follow you.
たな
棚
を
かたづ
片付
けなさい、そうすれば
ほん
本
をそこへ
お
置
けます。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
ま
真
っ
す
直
ぐ
い
行
きなさい、そうすれば
えき
駅
が
み
見
えます。
Go straight, and you will find the station.
さいぜん
最善
を
つ
尽
くしなさい、そうすれば
せいこう
成功
するでしょう。
Do your best, and you will succeed.
こん
今
しゅっぱつ
出発
しなさい、そうすればそこに
ま
間
に
あ
合
って
つ
着
くでしょう。
Start now, and you will get there in time.
いま
今
すぐ
で
出
かけなさい。そうすればバスに
ま
間
に
あ
合
うよ。
Leave right now and you will be in time for the bus.
いそ
急
ぎなさいそうすればバスにまにあうでしょう。
Hurry up, and you'll catch the bus.
いそ
急
ぎなさい。そうすれば
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
いますよ。
Hurry up, and you can catch the train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×