部
Components
29 examples found containing 'そうですね'
そうですね。
Yes, it does.
そうですね。そうしましょう。
Yes, let's do that.
そうですね。あけましょう。
Yes, let’s open them.
そうですね。
Yes, it is.
そうですね。
Yes...
そうですね。とつぜん
さむ
寒
くなりましたね。
Yes, it is. It’s suddenly gotten cold.
そうですね。しごとがたくさんあります。
Yes, I have a lot of work.
そうですね。
ことし
今年
のふゆはとてもさむいですね。
Yes, it is. Winter this year is really cold.
だんな
旦那
さん、とても
やさ
優
しそうですね。
Your husband looks very kind.
そうですね。
ことし
今年
の
なつ
夏
は
きょねん
去年
より
あつ
暑
くなりそうです。
Yes, it has. This summer feels like it will be hotter than summer last year.
そうですね。
お
落
ち
つ
着
いた
きも
気持
ちで、
す
過
ごしていただきたいです。
That's right. We'd like guests to feel relaxed and enjoy the experience.
そうですね。
にほん
日本
のふゆはとてもさむいですね。
Yes, it is. Winter in Japan is really cold.
そうですね。
ともだち
友達
との
かいわ
会話
なら、「すごく」が
いちばん
一番
よく
つか
使
われますよ。
That's right. When talking with friends, "sugoku" is probably the most commonly used.
そうですね。
はや
早
くすずしくなってほしいですね。
Yes, it is. I hope it cools down soon.
そうですね、テレビを
み
見
たりしますね。
Well, I watch television.
そうですね。
はや
早
くあたたかくなってほしいです。
Yes, it has. I hope it gets warm soon.
そうですね。
にほん
日本
の
しょくば
職場
でそういう
い
言
い
かた
方
はあまりしませんね。
That's true. People don't usually say that kind of thing at a Japanese workplace.
そうですね。バスでおよそ２
じかん
時間
ぐらいかかります。
Let me see. It takes about two hours by bus.
そうですね。
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
する
こと
事
が
ひつよう
必要
ですよ。
Yes, you need to practice every day.
（
かいさつ
改札
で）
みなみ
南
「
やました
山下
さん、
き
来
ませんね。
けいたい
携帯
に
でんわ
電話
をしても
で
出
ないし、どうしますか。」 /
なかがわ
中川
「これ
いじょう
以上
ま
待
つと
わたし
私
たちも
ま
間
に
あ
合
わないから、
さき
先
に
い
行
ってしまいましょうか。」 /
みなみ
南
「そうですね。
い
行
きますか。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At the ticket gate) Minami: "Mr. Yamashita isn’t coming. He’s not answering his phone. What should we do?" Nakagawa: "If we wait any longer, we won’t make it either. Should we go ahead and leave?" Minami: "Yes, let’s go."
そうですね。
へた
下手
にでてばかりもなんだし。かつ、
りんりてき
倫理的
ですね。
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.
そうですね、テレビを
み
見
たり、
ひるね
昼寝
をしたり、
ちか
近
くの
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
したり、します。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、
へや
部屋
を
そうじ
掃除
したりします。
Well, I clean the rooms.
そうですね、
しょうじき
正直
に
い
言
うと
ぜんぜん
全然
き
気
に
い
入
りません。
Well, to be frank, I don't like it at all.
そうですね。
いちがい
一概
には
い
言
えませんね。
Yes, well, that depends.
そうですね、パンを
や
焼
いたり、
おんがく
音楽
を
き
聴
いたり、
まんが
漫画
を
よ
読
んだりします。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしたり、
せんたく
洗濯
したり、
ごうか
豪華
な
ばん
晩
ごはん
御飯
を
つく
作
ったり、します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、パンを
や
焼
いたりします。
Well, I bake bread.
そうですね、
わたし
私
としては、あまり
この
好
みません。
Well, personally, I don't really care for it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×