Components
85 examples found containing 'そこで'
そこで
わたし
じぶん
自分
けいかく
計画
だんねん
断念
した

Accordingly I gave up my plans.
あの
そこで
ちゅうしょく
昼食
とっていた
That day I ate lunch there.
そこで
わたし
はじ
めて
かれ
った

I made my first contact with him there.
わたし
たち
しゅうかん
週間
そこでキャンプした
We camped there for a week.
そこで
だれ
った
です
Who did you meet there?
そこで
だれ
いました

Did you see anybody there?
わたし
たち
わたし
たち
じしん
自身
そこできれいします
We clean ourselves there.
そこで
なに
こった
です
What happened here?
そこではだれ
わなかった

I didn't meet anyone there.
そこで
っててください

Just wait for me there.
そしてそこでその
おとこ
はい
ってきました

And so the man came in.
そこで
なに
した
What did you do there?
そこで
ははおや
母親
かんが
えました

Then, his mother thought...
そこで
かれ
おも
わなかった

Never did I expect that I would see him there.
そこでベス
しもて
下手
より
とうじょう
登場

Now Beth enters, stage right!
かれ
こうえん
公園
って
そこで
ひとやす
一休
した
He went to the park, where he took a rest.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
かれ
じょうきょう
上京
そこで
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した

He came up to Tokyo, and there married her.
そこで
たにん
他人
そうご
相互
さよう
作用
たいせつ
大切
なる
Then interaction with others becomes important.
この
なつ
にっこう
日光
そこで
いっぱく
一泊
した

This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
わたしたち
私達
かのじょ
彼女
いえ
いってそこでクリスマスパーティーしました
We visited her house, where we had a Christmas party.
そこで
かのじょ
彼女
える
いい
おも
った
です
I had hoped to have met her there.
そこで
かのじょ
彼女
ゆめ
にも
おも
わなかった

She was the last woman I expected to see.
ケン
じぶん
自分
いぬ
そこで
よう
めい
じた

Ken told his dog to wait there.
あきらめたらそこで
しあい
試合
しゅうりょう
終了
です
If you give up, that's the end of the match.
そこで
かれ
それ
あたら
しい
なまえ
名前
けた

He gave it a new name.
せんご
戦後
まもなく
ちち
あたら
しい
いえ
った
そこで
わたし
まれた

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
そこで
んだ
こうちゃ
紅茶
なかなかおいしかった
The tea we had there was excellent.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ゆめ
ていた
ものそこで

She saw there what he had dreamed about.
かれ
じぶん
自分
ゆめ
ていた
ものそこで

He saw there what he had dreamed about.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×