Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

28 examples found containing 'そっと' (results also include variant forms and possible homonyms)

は

を

んでいるからそっとしておこう。

He is reading a book. Let's leave him alone.

はドアをそっと

した。

She gave the door a gentle push.

は

にメモをそっと

した。

He slipped me a note.

から

した。

She softly stole out of the room.

はそっとしておいてやろう。

We'd better leave him alone.

をそっとしておこう。

Let's leave her alone.

が

してくれるまでそっとしておいたほうがいいかもね。

I think you'd better lie low until she forgives you.

の

で

った。

She whispered it in my ear.

は

かせた。

She laid the child down gently.

は

を

のポケットにそっと

れた。

He slid the money into my pocket.

はそれをそっと

げた。

He picked it up carefully.

だから

は

えずにそっと

っておいているんだ。

As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.

は

の

を

いた。

He put a hand gently on her shoulder.

は

の

の

った。

She slid into the seat next to him.

に

り、

にも

づかれないですぐ

についた。

He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.

しんでいる

をそっとしておきなさい。

Do not obtrude upon her sorrow.

は

の

を

らせた。

She slipped some money into her son's hand.

その

は

ちゃんをそっとベッドに

たえた。

The mother laid her baby on the bed softly.

は

が

んでとても

しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。

As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.

は

を

こさないようなそっと

ってきた。

He came in quietly in order not to wake the family.

は

の

からそっと

を

り、「もう

みなさい」と

った。

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."

そのとき

やまおとこ

は、

を

つぶそっとのみました。

The mountain man quietly swallowed one pill.

しの

そっとしてやったほうがいいですね。

We had better leave her alone for a few minutes.

は、

が

ってそっとしておいてくれることを

っている。

He wants her to go away and leave him in peace.

にも

かれないように

いた。

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.

「

してる」と

はそっとつぶやくと

を

じた。

"I love you," she murmured and closed her eyes.

を

まさないように、そうっと

いた。

I walked softly for fear of waking the baby.

の

のする

へ

いてゆきますと、

の

い

が

を

いていました。

The crane quietly moved in the direction of the flute's sound until she discovered, lo and behold, that it was being played by the crane with the injured leg.

Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×