部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
21 examples found containing 'その中' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し
、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
その
なか
中
で
にほん
日本
アレルギー
きょうかい
協会
かいちょう
会長
の
おかだ
奥田
みのる
稔
が
おこ
行
なった
じゅうみん
住民
だいちょう
台帳
を
きじゅん
基準
にした
えきがくちょうさ
疫学調査
は
いちまん
1万
にん
人
を
たいしょう
対象
とした
いま
今
までにない
だいきぼ
大規模
なものでした。
Among that data, an epidemiological study based on a residential registry of ten thousand people carried out by the president of the Japan Allergy Foundation, Minoru Okuda, has been the largest of its type.
かれ
彼
がその
なか
中
に
す
住
んでいた
こや
小屋
。
This is the hut in which he lived.
かれ
彼
の
ははおや
母親
には
さんにん
3人
の
むすこ
息子
がいたが、その
なか
中
で
かれ
彼
は
いちばん
一番
わか
若
かった
。
His mother had three sons, of whom he was the youngest.
とき
時
は、その
なか
中
で
つり
釣
をする
なが
流
れ
である。
Time is but the stream I go a fishing in.
じょ
女
てんいん
店員
は
わたし
私
にたくさんのネクタイを
み
見
せてくれた
が、その
なか
中
で
す
好
きな
のは
いっぽん
1本
もなかった。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
は
まやく
麻薬
の
かじょうせっしゅ
過剰摂取
で
し
死
んだ
。
The addict died from a drug overdose.
その
ちゅうねん
中年
の
おとこ
男
は
ぼうこう
暴行
のかどで
うった
訴
えられた
。
The middle aged man was charged with assault.
その
ちゅうこ
中古
の
れいぞうこ
冷蔵庫
はひどい
しろもの
代物
だった。
That used refrigerator was a real dog.
わたし
私
はときどきその
なか
中
に
すこ
少
し
の
しお
塩
を
い
入
れる
。
I sometimes put a little salt in it.
わたし
私
はその
ちゅうせい
中世
の
おんがく
音楽
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed with the medieval music.
トムは
かれ
彼
にその
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買
わない
よう
ちゅうこく
忠告
した
。
Tom advised him not to buy the secondhand car.
その
ちゅうねん
中年
じょせい
女性
たちは
とちゅう
途中
ずっと
おおごえ
大声
で
はな
話
しつづけていた
。
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
その
なか
中
でどれでも
いちばん
一番
あなたに
にあ
似合
っている
ものを
えら
選
んで
ください。
Choose whichever of them is becoming to you.
その
ちゅうしんてき
中心的
な
ことば
言葉
は「
びょうどう
平等
」である。
The key word is equality.
その
なか
中
の
ひとり
1人
は
はいゆう
俳優
で、
だれ
誰
かを
ころ
殺
す
ふりをするのです。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その
なか
中
に
は、
あたら
新
しく
しょくようぎょ
食用魚
になりうるもの、その
た
他
の
しんしゅ
新種
の
どうぶつ
動物
の
はっけん
発見
も
はい
入
る
だろう。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
ないめん
内面
を
りかい
理解
して
もら
貰
う
ためのアピールも
ひつよう
必要
な
のさ!ボクのアグレッシブな
こうどう
行動
もその
なか
中
の
ひと
一
つ
!
I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!
すう
数
せん
千
きょく
曲
がその
なか
中
に
ないぞう
内蔵
されている。
Several thousand songs are included.
しつないがく
室内楽
の
なか
中
でも
げんがく
弦楽
しじゅうそう
四重奏
はその
ちゅうしん
中心
を
し
占
める
おんがく
音楽
です。
The string quartet is the music that sits at the heart of the chamber music genre.
しゅうい
周囲
が
ついじべい
築地塀
で
かこ
囲
まれ
、その
ちゅうしん
中心
に
せいでん
正殿
、
とうざい
東西
ぜんぽう
前方
に
わきでん
脇殿
が
はい
配
されている
。
The area around the government office was enclosed by an earthen wall with a tiled roof. At the heart of the enclosure lay the main government office building. The secondary government office buildings were on the east and west sides in front of the main building.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×