部
Components
202 examples found containing 'それで' (results also include variant forms and possible homonyms)
それで、しゃしんをたくさんとりました。
So, I took a lot of photos.
それで?
And then?
それで
すこ
少
しずつ
およ
泳
げるようになりました
。
Gradually, I started to be able to swim.
それで、どうなった?
And then what happened?
それで、その
かね
金
はどこから
で
出
る
んだね?
And where is the money coming from?
それでよろしい。
That will do.
それで、
にちようび
日曜日
にパソコンでアニメを
み
見
ました
。
So on Sunday, I watched the anime on my computer.
それで
けいせい
形勢
が
か
変
わった
。
That altered the aspect of the case.
それで
せつめい
説明
がつく。
It accounts for the fact.
かれ
彼
は
ぶじ
無事
かえ
帰
ってきた
。それで
りょうしん
両親
は
よろこ
喜
んだ
。
He returned home safely, which pleased his parents.
それで
よけい
余計
に
かれ
彼
は
ふこう
不幸
になった。
That added to his unhappiness.
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
がなくてはならない
やくわり
役割
をはたしている。
And so each citizen plays an indispensable role.
それでドアが
ひら
開
いていた
わけが
わ
分
かる
。
That accounts for why the door was open.
それでだいぶ
てま
手間
が
はぶ
省
ける
。
That will save me a lot of trouble.
それで
わたし
私
は
かれ
彼
に
おこ
怒
っている
のだ。
That is why I am angry with him.
それで、メモを
も
持
って
えき
駅
の
なか
中
を
い
行
ったり
き
来
たり
していました。
So, I walked back and forth inside the station with a note in hand.
それで
きみ
君
は
なに
何
を
い
言
いたい
の。
So what are you implying?
それで
せんちょう
船長
は
かれ
彼
の
せわ
世話
をしました。
So the captain took care of him.
それでそのうわさが
ほんとう
本当
である。
It proved the truth of the rumor.
それで、
かのじょ
彼女
はとてもさびしく
おも
思
っています
。
And she misses them very much.
それでアウトで、
いっかん
一巻
の
お
終
わり
ですね。
Then you're out - and that's the end of the line.
それで
さいご
最後
だ!
That's the last straw!
それで
ま
間
もなく
あら
新
たな
もんだい
問題
が
あき
明
らか
になってきた。
So a new problem soon became apparent.
それで
きみ
君
はどうするんだい?
And what do you do?
それで
かれ
彼
ら
は
ゆめ
夢
を
み
見
る
ことができなかった。
So they were not able to dream.
それで
かれ
彼
は
しけん
試験
に
お
落
ちた
。
That is why he failed the exam.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
では、それでけっこうです。
That's all right, so far as I'm concerned.
それで
かのじょ
彼女
はどうなりましたか。
Well, what happened to her?
それで
じゅうぶん
十分
だよ。
You've done more than enough.
うみ
海
が
あ
荒
れてきた
、それでつりを
だんねん
断念
しなければならなかった
。
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×