部
Components
46 examples found containing 'それほど'
かれ
彼
はそれほど
おこ
怒
っていた
。
He was that angry.
かれ
彼
はそれほど
しょうじき
正直
ではない。
He isn't as honest as all that.
かれ
彼
はそれほど
せ
背
が
たか
高
くない
。
He is not so tall.
きょねん
去年
の
なつ
夏
にくらべれば
ことし
今年
の
あめ
雨
はそれほど
おお
多
く
はない。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
かれら
彼等
が
かれら
彼等
の
せんせい
先生
をそれほど
す
好
き
になるとは
わたし
私
は
かんが
考
え
もしなかった。
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.
かれ
彼
が
びょうき
病気
だという
じじつ
事実
は、
かのじょ
彼女
にはそれほど
たい
大
した
ことではなかった。
The fact that he was sick was not very impressive to her.
ぜんたい
全体
として
み
見
れば
だいとうりょう
大統領
の
ぎょうせき
業績
はそれほど
わる
悪
くない
。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
きょう
今日
の
せいじ
政治
じょうきょう
状況
はそれほど
あんてい
安定
していない
。
The current political situation is not very stable.
そのニュースはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The news is of little importance.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
のいちばん
としした
年下
の
せんせい
先生
でもそれほど
わか
若
くない
。
The youngest teacher at our school is not so young.
かれ
彼
がそれほど
お
落
ち
こ
込
んでいる
とは
おも
思
えない
な。
I can't believe that he is that depressed.
ぶんぽう
文法
の
きほん
基本
げんそく
原則
はそれほど
むずか
難
しく
はない。
The basic principles of grammar are not so difficult.
いや、それほど
こ
混
んで
なかったよ。
No, the traffic wasn't too bad.
その
そうい
相違
は
わたし
私
にはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The difference is not so great for me.
いやそれほどでもないよ。
なに
何
か
よう
用
かい?
Not really. What's up?
かれ
彼
は
とき
時
おり
てがみ
手紙
を
か
書
く
が、それほどしばしばというわけでもない。
He writes a letter once in a while but not so often.
しゃかい
社会
こうぞう
構造
はそれほど
か
変
わらない
。
The social structure is not much different.
それほど、お
じょう
嬢
さん
は、このオルガンに
あこが
憧
れました
。
That was how dearly she yearned to have it.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
にそれほど
ほこ
誇
り
を
も
持
った
ことはそれまでなかった。
She had never been so proud of herself.
いっけん
一見
ごく
ふつう
普通
の
じょせい
女性
たち
も、それほど
けっこん
結婚
を
いそ
急
いでいる
ようす
様子
はない。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
きん
金
をそれほど
も
持
っていない
という
りゆう
理由
で
たにん
他人
を
けい
軽
べつする
ひと
人
もいる。
Some people look down on others because they have less money.
その
もんだい
問題
は
いっけん
一見
たんじゅん
単純
そう
に
み
見
えます
が、それほど
たんじゅん
単純
ではない。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
すこ
少
し
なが
長
め
の
のぼ
上
り
ざか
坂
だったがなだらかだったので、それほど
つか
疲
れなかった
。
It was a slightly long uphill slope, but it was gentle, so I didn’t get that tired.
よい
おんがく
音楽
を
かんしょう
鑑賞
する
ことはそれほど
むずか
難
しい
ことではない。
It is not so difficult to appreciate good music.
わたし
私
の
かぞく
家族
はそれほど
だい
大
かぞく
家族
ではない。
My family is not very large.
こうしたことはそれほどたびたび
お
起
こる
ものではない。
This kind of thing doesn't occur very often.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げ
は
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
い
おかげで
の
伸
びた
が、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった
。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
ことし
今年
のクリスマスはそれほど
ま
待
ち
どお
遠
しくない
。
I'm not looking forward to Christmas this year.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のにはそれほど
じかん
時間
がかからないでしょう。
It won't take long to finish the job.
それほどばかげた
いけん
意見
は
き
聞
いた
こと
事
がない。
That's the most absurd idea I've ever heard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×