部
Components
82 examples found containing 'そろそろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
そろそろ
えいが
映画
が
はじ
始
まりそう
ですね。
It looks like the movie's about to start.
そろそろ、しょくじの
じかん
時間
ですね。
It's almost time for dinner.
そろそろ
がっこう
学校
に
で
出
かける
じかん
時間
だと
おも
思
う
。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ
い
行
く
わね。
I'm taking off now.
そろそろ
がっこう
学校
に
い
行
く
じかん
時間
です。
It is about time you went to school.
そろそろ
じかん
時間
だ。
It's about time.
もうそろそろ
しゅっぱつ
出発
の
じかん
時間
です。
It's about time to start.
そろそろ
い
行
こ
うか。
Let's be going now.
もうそろそろ
がっこう
学校
へ
い
行
く
じかん
時間
です。
It's about time to go to school.
そろそろおいとましなければならない
じかん
時間
です。
It is about time I was going.
さあ、そろそろ
ほんき
本気
で
べんきょう
勉強
を
はじ
始
めなくちゃ
。
It's time to hit the books.
そろそろ
しゅっぱつ
出発
じかん
時間
だ。
It's about time to start.
もうそろそろ
かえ
帰
る
じかん
時間
だ。
It is about time we were leaving.
そろそろ
ゆうしょく
夕食
の
じかん
時間
ですね。
It's about time for dinner.
そろそろタクシーが
く
来
る
ころです。
It is about the time for the taxi to arrive.
そろそろ
いえ
家
へ
かえ
帰
る
じかん
時間
だ。
It's about time I was going home.
そろそろ
しゅくだい
宿題
にとりかからなくては。
I think I have to begin working on my homework.
そろそろ
しつれい
失礼
しなくて
は。
I have to leave soon.
そろそろ
ね
寝
ない
と。
I'd better get to bed soon.
11
じ
時
ちか
近
く
だ。そろそろ
ね
寝
る
じかん
時間
だ。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.
さて、そろそろ
かえ
帰
らなければなりません
。
たの
楽
しかった
です。
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
そろそろ
おこな
行
った
ほうがよくないか。
Hadn't we better be going soon?
かのじょ
彼女
はそろそろ35
さい
歳
だ。
She is going on 35.
もうそろそろ
しつれい
失礼
しなくて
は。
Well, I have to be going.
そろそろ
わか
別
れ
を
つ
告
げて
もいいころだ。
It is high time we said good-bye.
そろそろ
かれ
彼
がやってくる
じこく
時刻
だ。
It's about time for him to get here.
ほぼ
じゅう
10
じ
時
だ。そろそろ
ね
寝
る
じかん
時間
だ。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
そろそろテーブルを
かた
片
づけて
はじ
始
めて
よい
じかん
時間
だよ。
It's about time you set about cleaning the table.
もうそろそろ
かみ
髪
を
き
切
って
も
よ
良
い
ころだ。
It's high time you had a haircut.
そろそろ
ね
寝
る
じかん
時間
だ。
It's about time we went to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×