部
Components
158 examples found containing 'たいせい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ごひゃく
500
にん
人
の
けいかん
警官
が
げんじゅう
厳重
な
けいび
警備
たいせい
態勢
おかれた。
500 policemen were put on strict alert.
かれ
彼
は
たいせい
大勢
の
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
にとり
かこ
囲
まれた
。
He was surrounded by a crowd of pressmen.
たいせい
大勢
いればいるほど
たの
楽
しい
。
The more, the merrier.
ホールには
ちょうしゅう
聴衆
が
たいせい
大勢
いた。
There was a large crowd in the hall.
コンサート
かいじょう
会場
には
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience in the concert hall.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
はソ
れん
連
で
じっせん
実践
された
たいせい
体制
である。
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
そこには
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There was a large crowd there.
たいせい
大勢
の
ひとで
人出
でしたよ。
We're filled to the rafters.
たいせい
大勢
の
じょうきゃく
乗客
がけがをした。
A number of passengers were injured.
わたし
私
に
かぞく
家族
は
たいせい
大勢
です。
My family is a large one.
にほん
日本
には
ともだち
友達
が
たいせい
大勢
いますか。
Do you have many friends here in Japan?
べい
米
だいとうりょう
大統領
が
らいにち
来日
する
にあたって、
とない
都内
の
けいび
警備
たいせい
体制
は
きょうか
強化
された
。
On the occasion of the US President's visit to Japan, the city's security system was strengthened.
たいせい
大勢
の
ひと
人
たち
がバスを
ま
待
っていた
。
There were a lot of people waiting for the bus.
その
おとこ
男
が
たいせい
大勢
に
おそ
襲
われる
のを
み
見
た
。
I saw the man get ganged up on.
あの
へや
部屋
には
きゃく
客
が
たいせい
大勢
いる。
There are plenty of guests in the room.
たいせい
大勢
の
ひと
人
がおぼれ
し
死
んだ
。
A number of people were drowned.
げきじょう
劇場
には
たいせい
大勢
の
かんしゅう
観衆
がいました。
There was a large audience in the theater.
コンサートには
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at the concert.
そのため
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
Therefore many people passed away.
たいせい
大勢
の
ひと
人
がその
しょく
職
を
もう
申
し
こ
込
んだ
。
A lot of people applied for the job.
かれ
彼
の
かぞく
家族
は
たいせい
大勢
である。
His is a large family.
ひとくち
一口
の
乗
りたがっている
ひと
人
が
たいせい
大勢
だ。
Many were eager to get in on the act.
こうえん
公園
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
で
出
ていた
。
There were a lot of people in the park.
スミス
せんせい
先生
には
たいせい
大勢
の
かんじゃ
患者
がいる。
Dr. Smith has a lot of patients.
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
:
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
たいせい
大勢
の
せいと
生徒
が
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
。
A great many students were absent from school.
フランスのクシュネル
がいむ
外務
だいじん
大臣
はG14
たいせい
体制
を
ていしょう
提唱
した
。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
ばくは
爆破
よこく
予告
いらい
以来
、
くうこう
空港
の
けいび
警備
たいせい
体制
は
きょうか
強化
された
。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
わたし
私
の
かぞく
家族
は
たいせい
大勢
です。
My family is a large one.
どうぶつ
動物
もまた、
おお
多
く
の
ばしょ
場所
に、
たいせい
大勢
す
住
んでいる
。
Animals live in many places and in great numbers, too.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×