部
Components
14 examples found containing 'たくし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はシャツの
すそ
裾
をズボンの
なか
中
に
んだ
たくし込んだ
。
He tucked in his shirt.
かれ
彼
は
ほっかいどう
北海道
の
たくしょく
拓殖
に
はんせい
半生
を
ささ
捧
げた
。
He devoted half of his life to developing Hokkaido.
「
こくさくがいしゃ
国策会社
の
けいえい
経営
し
史
」「
たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
から
み
見
る
にほん
日本
の
しょくみんち
植民地
けいえい
経営
」 title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
にその
しょるい
書類
を
たく
託
す
ことにした。
He decided to trust the lawyer with the document.
ネクタイをシャッツの
なか
中
にたくしこみ、
いえ
家
の
なか
中
の
そうじ
掃除
をした。
Tucking his tie into his shirt, he did the house cleaning.
かのじょ
彼女
に
たい
対
して
かれ
彼
は
つめ
冷
たく
した。
He hardened his heart against her.
いえ、これは
ひほう
秘宝
ですから。わたくしたちもこの
たび
度
、
はじ
初
めて
み
見
た
のです。
No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
こおり
氷
みたいに
さ
冷
めたく
しないでくれよ。
Don't be cold as ice.
かのじょ
彼女
はハンバーグの
にく
肉
をたたいて
ひら
平
たく
した。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
わたくしたちがその
いえ
家
を
か
借
りた
のは、
き
気
に
い
入
った
からではなくて、
えき
駅
に
ちか
近
かった
からです。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
それは
もの
物
を
つめ
冷
たく
しておくために
つか
使
われる
のですか。
Is it used in order to keep things cold?
わたくしはすぐチョッキだけ
き
着
て
やぎ
山羊
を
み
見
に
い
行
きました
。
I immediately put on my waistcoat and went to see the goat.
Source: ポラーノの広場 (宮沢賢治, translation by Bunsuke)
わたくしは
にぎ
賑
やか
な
し
市
の
きょうかい
教会
の
かね
鐘
の
おと
音
で
め
眼
をさましました。
I woke up to the sound of the lively city’s church bells.
Source: ポラーノの広場 (宮沢賢治, translation by Bunsuke)
ふくをせんたくしました。
I washed the clothes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×