Components
63 examples found containing 'たして'
まだ
はん
しん
あるようなら
みず
して
あたた
めてください

If the rice is still undercooked, please add water and warm it up.
もしコーヒー
すぎれば
いくらか
して
くだ
さい

If the coffee is too strong, add some more water.
その
かね
つか
使
たして
いません
The money has not been used up.
テレビ
にちじょうせいかつ
日常生活
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

TV plays an important part in everyday life.
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
なくてはならない
やくわり
役割
はたしている
And so each citizen plays an indispensable role.
じっさい
実際
これら
もくひょう
目標
じつげん
実現
する
べからざる
やくわり
役割
たして
きた
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
かれ
すぐ
っておいた
しょくりょうひん
食料品
つか
使
たしてしまった

They soon used up their food supplies.
かれ
ほうとうざんまい
放蕩三昧
ざいさん
財産
つか
使
たしてしまった

He has used up all his assets on self-indulgent pleasures.
せいのう
性能
きかく
規格
たしている

The performance conforms to the standard.
わたし
ちょきん
貯金
つか
使
たしてしまった

I've run out of my savings.
かれ
すいじゅん
水準
たしていなかった

He didn't meet the standards.
わたし
ぜん
せいりょく
精力
つか
使
たしてしまった

I consumed my whole energy.
かれ
ハワイ
かね
つか
使
たしてしまった

His money melted away in Hawaii.
せんきょ
選挙
こうやく
公約
たしてくれない
せいじか
政治家
いる
Some politicians never make good on campaign promises.
せかい
世界
せきゆ
石油
つか
使
たしています

The world is running out of oil.
わたし
こう
がわ
わたしてください
Please take me over to the other side.
だめだろう
おも
っていた
たして
しっぱい
失敗
だった
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
その
いえ
わたし
ようきゅう
要求
たしていない

That house is not satisfactory for my needs.
そのうわさ
たして
ほんとう
本当
だろう
Can the rumor be true?
この
しごと
仕事
われわれ
ひつよう
必要
じょうけん
条件
たしていない

This work does not meet our requirements.
あんな
さむ
よる
かのじょ
彼女
たしておく
べきなかった
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
いそが
しさ
まぎ
れて
ごぶさたしておりました
I was too busy to write you.
ちち
かんだい
寛大
だったので
わたし
まぐれ
すべて
たしてくれた

Father was generous enough to indulge my every whim.
かれ
その
じじつ
事実
ひてい
否定
した
というはたして
ほんとう
本当
かしら
Can it be true that he has denied that fact?
みせ
れんちゅう
連中
いつもあたふたしている
っていた
からチップグラス
した
いた

I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
なが
あいだ
たして
もう
わけ
ありません
I'm sorry I've kept you waiting so long.
せんそう
戦争
くに
しげん
資源
ろうどうりょく
労働力
つか
使
たしてしまった

War bankrupted the nation's resources and manpower.
みず
つか
使
たしてしまった

We've run out of water.
わたしたち
私達
せきたん
石炭
つか
使
たしてしまった

We have used up the coal.
わたし
たち
すべて
てんねん
天然
しげん
資源
つか
使
たしてしまっている

We have consumed all the natural resources.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×