Components
63 examples found containing 'ただちに'
かのじょ
彼女
しごと
仕事
わって
ただ
ちに
じむしょ
事務所

She left the office immediately after work.
かじ
火事
ただちに
された

The fire was extinguished at once.
けってい
決定
された
ほうりつ
法律
ただ
ちに
せいふ
政府
おく
られます

Laws that are legislated by the Diet are forwarded swiftly to the government.
ただちに
こうどう
行動
こさなければならない

We must act at once.
かのじょ
彼女
ただ
ちに
くるま
ほう
かった

She made for the car right away.
おこ
った
しみん
市民
たち
ただ
ちに
こうどう
行動
こした

The angry citizens took action immediately.
かれ
ただちに
びょうにん
病人
びょういん
病院
おく
った

They lost no time in getting the sick man to a hospital.
あなたただちに
きたく
帰宅
する
ほう
いい
You may as well return home at once.
かれ
ただ
ちに
この
へや
部屋
めい
じた

He ordered me to leave the room at once.
きみ
ただ
ちに
いえ
かえ
らなければならない

You must go home at once.
かれ
ただちに
びょうにん
病人
びょういん
病院
おく
った

They lost no time in getting the sick man to a hospital.
かれ
ただ
ちに
てがみ
手紙
へんじ
返事
いた

He lost no time answering the letter.
きみ
ただ
ちに
いしゃ
医者
ひつよう
必要
ある
It is necessary for you to see a doctor at once.
わたしたち
私達
ただ
ちに
かれ
びょういん
病院
おく
った

We lost no time in sending him to the hospital.
ただ
ちに
へんじ
返事
いただきたいものです
I'd like to have your answer right away.
まんいち
万一
まちが
間違
つけたら
ただ
ちに
らせて
ください
If you should find any mistakes, please let me know at once.
けいさつ
警察
ただ
ちに
その
じけん
事件
ちょうさ
調査
かいし
開始
した

The police began to go into the matter in no time.
その
ほうりつ
法律
ただ
ちに
じっし
実施
された

The law was enforced immediately.
ラングーン
かいぐん
海軍
ただちに
てったい
撤退
する

The navy in Rangoon will retreat immediately.
ただ
ちに
しゅっぱつ
出発
しなければ
わたし
やくそく
約束
おく
れる
だろう
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
その
じこ
事故
ニュースラジオただちに
ほうそう
放送
された

The news of the accident was sent out at once over the radio.
いいんかい
委員会
ただ
ちに
しょうしゅう
召集
された

The committee was summoned at once.
かれ
ただちに
ぼうし
帽子
かぶった
He put on his hat at once.
かれ
ただ
ちに
わたし
たち
きゅうじょ
救助

They came to our rescue at once.
ただちに
おおさか
大阪
ってもらいたい

I want you to go to Osaka at once.
きみ
ただ
ちに
クラブ
だったい
脱退
した
ほうがよい
You may as well withdraw from the club right away.
ただ
ちに
おおさか
大阪
ってもらいたい

I want you to go to Osaka at once.
どの
きしゃ
記者
じぶん
自分
いた
きじ
記事
ただちに
そうしん
送信
した

Every reporter sent his stories with the least possible delay.
トムただちにその
かね
てばな
手放
した

Tom lost no time in parting with the money.
じしん
地震
ばあい
場合
ただちにこのビル
はな
れる
よう
Leave this building at once in case of an earthquake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×