Components
58 examples found containing 'たとえば' (results also include variant forms and possible homonyms)
がいこく
外国
たとえばアメリカ
った
ことあります
Have you visited foreign countries, say America?
たと
えば
これ
いっぽん
一本
ペンです
For example, this is a pen.
たと
えば
きみ
えいご
英語
です
For example, do you like English?
たと
えば
ことり
小鳥
とくべつ
特別
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
そな
えている

Birds, for instance, have a special protective device.
わたし
はな
たとえばばら

I like flowers, like roses, for example.
たとえば
ひょうほん
標本
いくつです
How many samples, for example?
たと
えば
ジェニファー
ごらん
Take Jennifer for example.
たと
えば
きみ
まん
ドル
っていれば
どうするだろう
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
たとえばおじぎわれわれ
にほんじん
日本人
とくゆう
特有
ものである
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
その
とし
りゅうこうご
流行語
デジタル
たと
えば
デジタル
とけい
時計
デジタルマイクロウエーブオーブンとかデジタルペンであった
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
たとえどこ
んでいよ
とも
たと
えば
チャーリー・チャップリン
しょき
初期
えいが
映画
わら
わず
いる
むずか
しい
おも
であろう
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
たとえば
あまやど
雨宿
ばしょ
場所
いえ
どちら
えら
ようにココ
もと
められた

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
イタリア
おお
ふる
とし
都市
ある
たと
えば
ローマとかベネチア
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
たと
えば
ロンドン
いま
あさ
です
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
わたし
たと
えば
イタリアスペインなど
がいこく
外国
きたい

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
この
みせ
しょくりょうひん
食料品
たと
えば
バターチーズ
さとう
砂糖
など
っている

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
ペパーバーグ
ふた
ぶったい
物体
たと
えば
りょくしょく
緑色
しかっけい
四角形
あか
しかっけい
四角形
みせて
ちが
なに
いかける
ことができる
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
だい
とかい
都会
たとえばロンドン
スモッグある
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
つまりいくつ
じゅう
ぼうはつ
暴発
たと
えば
とされた
とき
ふせ
ために
すぐ
れた
あんぜん
安全
きこう
機構
っています
そうでない
じゅう
おお
です
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
イタリア
りょこう
旅行
かれ
いくつ
けいしょう
景勝
として
ゆうめい
有名
とし
都市
たと
えば
ナポリフィレンツェ
おとず
れた

On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
たと
えば
よろこ
はんたいご
反対語
かな
しみ
です
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
たと
えば
おんどけい
温度計
きあつけい
気圧計
など
けいき
計器
きぐ
器具
です
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
たと
えば
ペパーバーグ
りょくしょく
緑色
もくせい
めくぎ
あかいろ
赤色
かみ
さんかっけい
三角形
ような
ぶったい
物体
せる

For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
さまざま
様々
しゅるい
種類
ほけん
保険
ある
たと
えば
けんこう
健康
ほけん
保険
かさい
火災
ほけん
保険
せいめい
生命
ほけん
保険
などである
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
あなたたとえば
えが
ような
しゅみ
趣味
あります
Do you have a hobby - for example, painting?
わたし
うるさい
おんがく
音楽
ないたとえばロックような
I don't like noisy music, such as rock.
ちなみにここ
いっしゅうかん
一週間
たと
えば
フラグ
っていよ
ともシーン
こと
かくてい
確定
じこう
事項
から
しばら
あいだ
しんぼう
辛抱

By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
たと
えば
フランス
じん
ならロシア
じん
ジョーク
いて
なかなか
わら
えない
かも
れない

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
たと
えば
ちち
しごと
仕事
タイミング
ひじょう
非常
たいせつ
大切
であり
かれ
どうりょう
同僚
こまごましたこと
わないで
しおどき
潮時
というものある
たり
たりすること
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
たとえば
かれ
ドイツ
フランス
えいご
英語
はな
します

For example, he speaks German, French and English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×