部
Components
426 examples found containing 'たま' (results also include variant forms and possible homonyms)
たまには
しごと
仕事
を
わす
忘
れない
とね。
I have to get out once in a while.
ちきゅう
地球
は
たま
球
の
かたち
形
をしている。
The earth is shaped like a sphere.
たまには
たの
楽
しく
あそ
遊
ぶ
ことが
ひつよう
必要
だ。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.
たまには
そと
外
で
しょくじ
食事
をしよう。
Let's dine out for a change.
たまには
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
Come and see me once in a while.
だれ
誰
でもたまには
まちが
間違
い
をする。
Everybody makes mistakes once in a while.
たまには
わたし
私
と
そと
外
で
ゆうしょく
夕食
を
た
食
べません
か。
Why don't you dine out with me for a change?
たまには
りせい
理性
のタガを
はず
外
してみません
か。
Why not just let fly once in a while?
すべての
ほし
星
は
たま
球
だ。
Every star is a sphere.
かれ
彼
にいい
たま
球
を
な
投
げてやった
。
I threw him a nice ball.
ちょっと
さんぽ
散歩
して
、あたまをスッキリさせて
く
来
る
よ。
I'll just go for a walk to clear my head.
たまには
あたま
頭
を
つか
使
え
よ。
Use your head for a change.
たまには
きらく
気楽
にしていいよ。
It's okay to take it easy sometimes.
こども
子供
たち
が
おお
大
きな
ゆき
雪
の
たま
玉
を
ころ
転
がしていた
。
The children were rolling a big snowball.
じゅう
銃
にはたまが
はい
入
ってなかった
。
The gun was out of shot.
たまには
わたし
私
をレストランに
つ
連
れて
い
行
ってくれる
といいのだが。
I wish you would take me to a restaurant for a change.
この
じゅう
銃
には
たま
弾
が
はい
入
っていません
。
This gun is out of bullets.
たま
弾
が
まと
的
に
あ
当
たった
。
The bullet found its mark.
わたし
私
たち
は
たま
多摩
どうぶつえん
動物園
に
い
行
った
。
We went to the Tama Zoo.
たまには
きぶん
気分
を
か
変
えて
がいしょく
外食
をしよう。
Let's eat out for a change.
なが
長
い
あいだ
間
あなたには
あ
会
っていません
。たまには
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
わたし
私
はその
ねこ
猫
に「たま」と
な
名
づけた
。
I named the kitten Tama.
ガリレオは
ふた
二
つ
の
てつ
鉄
の
たま
玉
を
とう
塔
のてっぺんから
お
落
とした
。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.
たまには
ふうふ
夫婦
みずい
水入
らず
で
おんせん
温泉
に
い
行
って
のんびりするのもいいもんだ。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たま
球
はわずかにカーブした。
The ball slightly curved.
おうて
王手
をかけられたほうは、
たま
玉
を
に
逃
げる
などの
ほうほう
方法
で
おうて
王手
を
ふせ
防
がねばなりません
。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
かのじょ
彼女
の
がく
額
は
たま
玉
の
あせ
汗
だった。
Her brow was beaded with perspiration.
たまには
へんさち
偏差値
の
たか
高
い
ひと
人
とレベルの
たか
高
い
かいわ
会話
してみたい
。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
く
。
Once in a while, I visit the theater.
ピストルの
たま
弾
が
かれ
彼
の
あし
足
を
かんつう
貫通
した
。
A pistol bullet went clean through his leg.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×