Components
2503 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
きる
ため
べました

He ate in order to live.
そのため
じかん
時間
じゅうぶん
十分
ある
I have enough time for that.
ゆき
ため
れっしゃ
列車
はし
れなかった

The snow prevented the train from running.
ゆき
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow prevented me from going out.
わたし
りょこう
旅行
ため
ひよう
費用
ふそく
不足
している

I am short of money for my trip.
タクシー
める
ため
わたし
げた

I held up my hand to stop a taxi.
あめ
ため
やきゅう
野球
しあい
試合
ちゅうし
中止
しなければならなかった

We had to call off the baseball game because of the rain.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ため
がっこう
学校
けっせき
欠席
した

She was absent from school owing to sickness.
ざいさん
財産
ため
ちい
地位
りよう
利用
する

He exploited his position to build up his fortune.
わたし
びょうき
病気
ため
がっこう
学校
やす
んだ

I was absent from school because of illness.
びょうき
病気
ため
わたし
しゅっぱつ
出発
できなかった
My illness kept me from starting.
しきん
資金
ふそく
不足
ためこの
じぎょう
事業
ちゅうし
中止
しなければいけない

We will have to stop this project for want of funds.
たいふう
台風
ため
がっこう
学校
やす
なった
We had no school on account of the typhoon.
ひどい
ゆき
ため
がいしゅつ
外出
できなかった
The heavy snow kept us from going out.
びょうき
病気
ため
かのじょ
彼女
けっせき
欠席
していた

She was absent on the ground of illness.
あめ
ためその
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
The game was called off on account of the rain.
その
しあい
試合
あめ
ため
ちゅうし
中止
なった
The game was called off on account of rain.
びょうき
病気
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Illness prevented me from going out.
おおあめ
大雨
ため
しあい
試合
ちゅうし
中止
された

The game was canceled because of heavy rain.
ゆうじん
友人
ためプレゼント
ふた
っています

I have two gifts for friends.
わたし
びょうき
病気
ためその
しょうたい
招待
ことわ
らなければならなかった

I had to decline the invitation because I was ill.
わたし
びょうき
病気
ため
かなかった

I didn't go on account of illness.
おおあめ
大雨
ため
かわ
はんらんした
The heavy rains caused the river to flood.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ため
られなかった

She could not come on account of illness.
ゆき
ため
そと
られなかった

The snow kept us from going out.
あめ
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Because of rain, I could not go out.
かいしゃ
会社
しきん
資金
ふそく
不足
ため
とうさん
倒産
した

The firm went under due to lack of capital.
ゆうじん
友人
ためです
To visit my friend.
まず
しい
ためその
しょうねん
少年
きょういく
教育
けられなかった

Poverty deprived the boy of education.
あか
ドレスため
かのじょ
彼女
めだ
目立
った

A red dress made her stand out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×