部
Components
11 examples found
containing 'だけで'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かいぐん
海軍
もてったい
撤退
をい
言
いしぶっていたのはメンツのもんだい
問題
だけでなしにてったい
撤退
さくせん
作戦
のこんなん
困難
さがあった。
The navy hesitated to discuss retreat, not only because they would lose face but also because the retreat operation would be difficult.
かれ
彼
は、ほんてい
本邸
だけでなくべってい
別邸
もふくすう
複数
も
持
っていた。
He had not only a principal residence but also multiple villas.
いま
今
やだんじょう
男女
のちんぎん
賃金
をびょうどう
平等
にするだけでなく、かじ
家事
のせきにん
責任
もびょうどう
平等
にすべきとき
時
である。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
スイカ
わ
割
りのさいだい
最大
のみりょく
魅力
は、プレイヤーだけでなくまわ
周
りのひと
人
もいっしょ
一緒
にたの
楽
しめることである。
The greatest appeal of suikawari is that not only the player but also the people around them can enjoy it together.
かれ
彼
はわたし
私
をたす
助
けること
事
をきょひ
拒否
しただけでなく、わたし
私
をしかった。
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
わたし
私
は、りけい
理系
のひと
人
たちだけでなく、さまざまなけいれき
経歴
のひと
人
たちがうちゅう
宇宙
をたび
旅
することができるひ
日
がく
来
るだろうときたい
期待
しています。
I hope the day will come when people from various backgrounds are able to travel in space, not only those in the science field.
き
気
がき
利
くひと
人
は、じぶん
自分
のことだけでなく、つね
常
にまわ
周
りにもいしき
意識
をむ
向
けられるひと
人
です。
A thoughtful person is always thinking not just of themselves, but of the people around them.
ヴィーガンは、
にく
肉
やさかな
魚
だけでなく、にゅうせいひん
乳製品
やハチミツもまったくと
摂
らない。
Vegans avoid not only meat and fish but dairy products and honey.
ファンはコンサートやイベントに
さんか
参加
するだけでなく、CDのふくすう
複数
が
買
い、えんせい
遠征
のためのこうつうひ
交通費
やしゅくはくひ
宿泊費
など、たいしょう
対象
をささ
支
えるためにさまざま
様々
なかたち
形
でおかね
金
をつか
使
います。
Fans spend money in various ways to support their favorite artists, not only by attending concerts and events, but also by buying multiple copies of CDs and paying for transportation and accommodation when travelling to events.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
