部
Components
199 examples found containing 'だめ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとり
一人
であそこ
い
行
っちゃだめ。
You can't go there alone.
あの
ひと
人
を
しん
信
じちゃだめ。
Don't trust that person..
わる
悪
いのですが、だめなんですよ。
I'm afraid you don't.
「それはだめです。」
"Well that's no good."
もうだめだ。
It's all over.
このホテルではだめだ。
This hotel will not do.
でんち
電池
がだめになっちゃった。
The battery died.
その
ひ
日
はだめなんだ。
That's a bad day for me.
それを
あ
開
けようとしてみたがだめでした。
I tried in vain to open it.
たぶん
多分
、だめだったろう。
Perhaps not.
このレストランでは、だめだ。
This restaurant won't do.
わる
悪
いことしてはだめですよ。
Don't be a bad boy.
かれ
彼
の
い
言
うことなんて
しんよう
信用
したらだめだよ。
You can not believe a word he says.
だめ、
い
行
かないで。
No, don't go yet.
けいかく
計画
は
あめ
雨
でぜんぜんだめになった。
The plan was altogether spoiled by the rain.
いちど
一度
に
ひと
一
つしか、だめよ。
You can't just do one thing at a time.
「
いま
今
で
出
かけてはいけない」「どうしてだめなの」
"You mustn't go out now." "Why not?"
わたし
私
の
きゅうじつ
休日
の
けいかく
計画
はだめになった。
My holiday plan has fallen through.
じゆう
自由
すぎると
ひと
人
はみなだめになる。
Too much liberty spoils all.
わたし
私
が
て
手
がけていた
と
取
り
ひ
引
きはだめになった。
The deal I was working on fell through.
に
逃
げようとしたってだめだ。
It is no use trying to escape.
こわ
壊
しちゃだめ。
Don't break it.
い
行
ってはだめだぞ、ビル。
You aren't to go, Bill.
かわいそうにトムはもうだめだ。
It's all over with poor Tom.
た
他
の
だれ
誰
もだめなのです。
Nobody else can.
ゆめ
夢
を
あきら
諦
めちゃだめよ。
You musn't give up on your dreams.
このような
ほん
本
を
よ
読
んではだめだ。
It's not good to read a book like this.
ぜったい
絶対
だめ。
きょう
今日
は
さむ
寒
すぎる。
Absolutely not. It's too cold today.
こんかい
今回
はだめなのです。
I'm afraid I can't make it at that time.
しゅくだい
宿題
はすぐ
かたづ
片付
けないとだめですよ。
You have to finish your homework right away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×