部
Components
7 examples found containing 'ちんぷんかんぷん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
にはちんぷんかんぷんでした。
That was all Chinese to me.
その
りろん
理論
は
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
The theory is too abstract for me.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
さいしょ
最初
のところが
すこ
少
し
りかい
理解
できたが、
のこ
残
り
はちんぷんかんぷんだった。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
スペイン
ご
語
の
か
書
き
ことば
言葉
は、ほんのいくらかわかるが、スペイン
ご
語
の
はな
話
し
ことば
言葉
ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.
アインシュタインの
そうたいせいりろん
相対性理論
は
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
Einstein's theory of relativity is Greek to me.
あなたには
わざわい
禍
の
ぜんちょう
前兆
である
かべじょう
壁上
の
か
書
き
ものが
よ
読
める
かもしれないが、
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
これは
なに
何
のことかチンプンカンプンだ。
This makes no sense.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×