部
Components
20 examples found
containing 'ついで'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ちち
父
がついでにわたし
私
をひこうじょう
飛行場
までおく
送
ってくれることになっている。
My father is dropping me off at the airport along the way.
ついで
いりょう
医療
センターのえいぎょうじかん
営業時間
をき
聞
いてきた。
While I was there, I asked about the opening hours of the medical center.
つ
次
いでないかく
内閣
でていしん
逓信
だいじん
大臣
にしゅうにん
就任
。
Following that, he was appointed to the cabinet as Minister of Communications.
ずっと
わだい
話題
にこま
困
ってたのになん
何
でかえ
帰
りがけになってからたの
楽
しげなはなし
話
をついでっぽくするの?
When we've struggled for conversation topics for so long, why do you bring up such a fun topic as if it's nothing right when we're going home?
し
知
ってるよ。ついでにい
言
えば、けいこ
恵子
とは「はとこ」だからね。
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
アマゾン
がわ
川
は、ナイルがわ
川
につ
次
いでせかい
世界
でにばんめ
二番目
になが
長
いかわ
川
だ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
にほん
日本
のおとこ
男
のこ
子
のあいだ
間
でサッカーにつ
次
いでやきゅう
野球
がにんき
人気
があるそうだ。
Amongst Japanese boys, it seems that after soccer baseball is most popular.
「コーヒーのお
か
替
わりいる?」「うん、ぼくのはすく
少
なめ、おとうと
弟
のにはおお
多
めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
ようし
容姿
たんれい
端麗
、ずのう
頭脳
めいせき
明晰
、うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群
、いえ
家
はかねも
金持
ちで、ついでにがくせいかい
学生会
のふく
副
かいちょう
会長
をしてたりもする、いわゆるパーフェクトなやっこ
奴
だ。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
イルカは
にんげん
人間
につ
次
いでもっと
最
もちのう
知能
がたか
高
く、やがてはかれ
彼
らとのたいわ
対話
もゆめ
夢
ではないとかんが
考
えているかがくしゃ
科学者
もいる。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
か
買
いもの
物
しているついでにかわ
革
のジャケットもみ
見
てくれない。
Would you have a look at some leather jackets too, while you're out shopping?
せんせい
先生
はいろいろなしゅるい
種類
のはな
花
をみ
見
せてくれたついでに、これらのはな
花
はじぶん
自分
のいえ
家
のにわ
庭
からも
持
ってきたもの
物
だとい
言
った。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.