部
Components
317 examples found containing 'ている' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひ
日
の
て
照
る
うちに
くさ
草
を
ほ
干
せ
。
Make hay while the sun shines.
ひ
日
の
て
照
る
うちに
ほ
干
し
くさ
草
を
つく
作
れ
。
Make hay while the sun shines.
どこから
で
出
る
のですか。
Where does it leave from?
その
でんしゃ
電車
は
さんぷん
3分
おきにでています。
Those trains run every three minutes.
40メートルに
で
出
る
。
Run in the 40 meters.
いえ
家
を
で
出
る

leave home
この
みち
道
を
い
行
けば
えき
駅
にでますよ。
This road will take you to the station.
お
とう
父
さん
が
で
出
る
までにします。
I'll do it by the time Dad is due to leave.
バスは
にじ
二時
に
で
出
る
よ。
The bus is leaving at 2 o'clock.
どれくらいしたらバスはでるのですか。
How soon does the bus leave?
すいどう
水道
がでています。
The tap is running.
マイケルは
こんや
今夜
テレビに
で
出
る
よてい
予定
だ。
Michael is to be on a TV program tonight.
まもなく
つき
月
がでた。
Before long, the moon came out.
だれ
誰
も
へや
部屋
を
で
出
る
ことが
ゆる
許
されなかった
。
Nobody was allowed to go out of the room.
おうじ
王子
は
なが
長
い
たび
旅
にでました。
The prince has set out on a long journey.
バスは
じゅうご
15
ふん
分
ごとにでます。
The bus leaves every fifteen minutes.
おも
思
い
は
くち
口
に
で
出
る
。
What the heart thinks, the mouth speaks.
この
ひこうき
飛行機
では
しょくじ
食事
がでますか。
Is a meal served on this flight?
へや
部屋
を
で
出
る
まえ
前
に
あ
明
かり
を
け
消
して
くだ
下
さい
。
Please turn out the light before leaving the room.
このバスに
の
乗
れば
えき
駅
に
で
出
る
。
This bus will take you to the station.
わたし
私
は
そと
外
へでられなかった。
I could not get out.
へや
部屋
からでてきてもいいですか。
Can I go out of the room?
このホテルでは
ちゅうしょく
昼食
はでません。
This hotel does not serve lunch.
どちらの
みち
道
を
い
行
って
も
えき
駅
にでますよ。
Either way will lead you to the station.
しゅしょう
首相
は
あした
明日
ほうそう
放送
に
で
出
る
。
The Prime Minister will go on the air tomorrow.
さけ
酒
が
はい
入
る
と
しんじつ
真実
が
で
出
る
。 kotowaza
When wine is in, truth is out (literally: when alcohol enters, truth leaves).
だれ
誰
か
でんわ
電話
にでてくれない。
Can someone answer the telephone?
しそう
思想
は
こうどう
行動
に
で
出
る
。
An idea is expressed in terms of action.
あたら
新
しい
つき
月
もでてきました。
A new moon was coming up.
こうこう
高校
を
で
出
る
とすぐ、
わたし
私
は
じょうきょう
上京
した
。
On leaving high school, I went to Tokyo.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×