Components
136 examples found containing 'ており' (results also include variant forms and possible homonyms)
てお
手織
はた
はば
それぞれ
たいおう
対応
できる
さくひん
作品
こと
なります

The width of a hand loom corresponds to the type of product it can create.
なる
くび
なが
して
ちしておりました

I've been looking forward to your arrival.
あした
明日
あさ
えき
あなた
ちしております

I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
せいふ
政府
トップである
そうりだいじん
総理大臣
はじめ
かく
だいじん
大臣
もとで
やく
ろくじゅうご
65
まん
にん
こっかこうむいん
国家公務員
はたら
いております

With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
がっこう
学校
きれい
たも
たれており
せいと
生徒
それ
ほこ
っている
こと
いんしょうぶか
印象深
ものでした
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
とうしゃ
当社
きゃく
さま
ようぼう
要望
こた
すること
だい
いち
かんが
えております

Our company's first priority is meeting our customers' needs.
せんせい
先生
ごらん
くだ
さい
ヨルダン
こう
あなた
いっしょ
一緒
いたことありそしてあなたあかししておられたあのかたバプテスマ
さづ
けており
みな
もの
そのかたところ
かけています

Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
わたし
ども
わたし
ども
せいひん
製品
しじょう
市場
かいたく
開拓
ため
きしゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
っていただいている
こと
りかい
理解
しております

We understand you always do your best to develop a market for our products.
スレート
こみち
小道
しば
のこ
されており
ざっそう
雑草
のこ
っており
どうろ
道路
そば
がき
そとがわ
外側
しば
っていない
こと
おお
かった

The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
さいしん
最新
ほうこくしょ
報告書
ぜん
せかい
世界
みつゆ
密輸
されている
コカイン90%
かいろ
海路
はこ
ばれており
そのほとんどスピードボートによるもの
しる
されている

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
ぐたいてき
具体的
じんめい
人名
ておりません

No specific names were mentioned.
アニサキス
けんこう
健康
ひがい
被害
ふせ
ため
いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
において
さしみ
刺身
かこう
加工
ことわ
りさせて
いております

To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
なお
かいしゃ
会社
せつめいかいご
説明会後
でも
かいしゃ
会社
けんがく
見学
ずいじ
随時
けております

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
へんじ
返事
ちしております

I am looking forward to receiving your favorable answer.
おへんじ
御返事
ちしております

I am looking forward to receiving your favorable answer.
らいしゅう
来週
まちしております
I'll expect you next week.
たの
しみ
しております
I'm looking forward to it.
でんごん
伝言
とど
いております

You have a message here.
わたし
わずか
きゅうりょう
給料
なん
とか
やっております
I manage to get along on a small salary.
わたし
3
さい
からバレエ
なら
っており
バレリーナなりたい
おも
っています

I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
はや
へんじ
返事
ちしております

I look forward to hearing from you soon.
ジェーン
じぶん
自分
しごと
仕事
ひじょう
非常
まんぞく
満足
しており
める
きも
気持
まった
ない
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
わたし
ちち
まだ
いえ
かえ
ってきておりません

My father is not home yet.
よう
うかが
しておりますでしょ
Have you been waited on?
よう
うけたまわ
っております

Is anybody waiting on you?
じょりょく
助力
とても
かんしゃ
感謝
しております

I am more than grateful to you for your help.
こうみょう
高名
よく
ぞん
げております

I'm familiar with your name.
おへんじ
御返事
しております
I'm looking forward to your reply.
きしゃ
貴社
ちゅうもん
注文
さい
ゆうせん
優先
させております

We have given your order highest priority.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×