部
Components
24 examples found containing 'てよかった'
すず
涼
しくて
よかったです。
It was nice and cool there.
すず
涼
しくて
よかったのですが、もう
さむ
寒
く
なってきました。
It was nice and cool, but it is getting cold now.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
て
手
を
にぎ
握
り
し
締
めて
あ
会
えて
よかったといった。
She clasped my hands and said she was glad to see me.
い
生
きてて
よかった!
This is life!
わたし
私
はそこにいてよかった。
I'm glad I was there.
わたし
私
が
はら
払
う
のでなくてよかったよ。
I'm glad it's not coming out of my pocket.
まる
丸
く
おさまってよかった。
I am glad that the matter was settled amicably.
こんなものを
か
買
わなくて
よかった。
I am glad I did not buy such a thing.
ここで
きみ
君
にあえてよかった。
It was nice meeting you here.
かれ
彼
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
を
すく
少
なくとも
ありがたく
おも
思
っ
たってよかったのに。
You might at least have appreciated his kindness.
しょくじ
食事
はすべてよかったが
とく
特
に
ワインはすばらしかった。
The whole meal was good but the wine in particular was excellent.
わたし
私
はあなたとお
はなし
話
して
よかった。
I have enjoyed talking to you.
い
行
きたい
がっこう
学校
に
い
入
れて
よかったね。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
きみ
君
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきて
よかった。
I am glad that you have returned safe.
き
気
がついて
よかった。
Thank goodness, you've come to.
よろこ
喜
んで
いただけてよかったです。
I'm glad you enjoyed it.
やっとあなたに
れんらく
連絡
がついてよかった。
I'm glad I've finally caught you.
しょうしん
昇進
されて
よかったですね。
It's great that you got the promotion.
お
き
気
に
め
召
して
よかったです。
Glad you like it.
りょかん
旅館
にとまることが
たいけん
体験
できてよかったです。
I'm glad I was able to experience staying in a Japanese-style inn.
あなたにお
あ
会
いできて
よかったです。お
たよ
便
り
を
たの
楽
しみにしています
。
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
「お
まえ
前
たちががつがつしなくなっただけでもかえって
き
来
て
よかった。」
"Just considering that you three are no longer starving, I'm glad we came back here."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
じっさい
実際
に、ボールを
と
取
っ
たり、
も
持
っておく
ために、やりたいことは
なん
何
でも
してよかったのです。
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
いい
たいけん
体験
できてよかったね。
I'm glad you had a good experience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×