部
Components
249 examples found containing 'で無い' (results also include variant forms and possible homonyms)
て
手
も
あし
足
も
で
出
ない
。
I can't get anywhere with it.
たか
高
くて
とても
て
手
が
で
出
ない
。
I can't afford to buy it.
あめ
雨
の
ひ
日
は
そと
外
に
で
出
ない
にかぎる。
The best bet on a rainy day is to remain indoors.
でんわ
電話
をかけても
だれ
誰
も
で
出
ない
。
When I phone them nobody answers.
たからくじを
か
買
っても
あ
当
たり
が
で
出
ない
。
Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
いよいよという
とき
時
に
ことば
言葉
が
で
出
ない
。
Words fail right when you need them.
ひとやす
一休
み
しなさい、そうでないと
まい
参
ってしまいます
よ。
Take a rest, or you will be worn out.
すぐ
い
行
きなさい
、そうでないと
おく
遅
れる
よ。
Go at once, otherwise you will be late.
うちの
うし
牛
は
まった
全
く
ちち
乳
が
で
出
ない
。
Our cow doesn't give us any milk.
ひつよう
必要
でない
もの
物
を
か
買
って
むだ
づか
使
い
してはいけない。
Don't waste your money by buying things you don't need.
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
でない
かぎ
限
り
タクシーを
つか
使
わない
。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
わたし
私
はトランプは
とくい
得意
でない。
Cards are not in my line.
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せ
でないと
おも
思
う
。
I don't think she is happy.
ちかごろ
近頃
、
こども
子供
は
そと
外
に
で
出
ない
。
Nowadays children do not play outdoors.
しんぶん
新聞
にその
せんそう
戦争
の
ほうどう
報道
の
で
出
ない
ひ
日
は
いちにち
一日
もないようだ。
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.
このことはあまり
しんこく
深刻
でないと
おも
思
われる
かもしれない。
This may not sound serious.
そのニュースはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The news is of little importance.
じんせい
人生
は
たの
楽
しみ
や
あそ
遊
び
ばかりでない。
Life is not all fun and games.
ひもと
火元
は
あき
明
らか
でない。
The origin of the fire is unknown.
そうでないことを
のぞ
望
む
。
I hope not.
これらの
もんだい
問題
はわたしには
じゅうよう
重要
でない。
These matters are of no importance to me.
かれ
彼
は、
ねん
念
のため、
くら
暗
く
なったら
そと
外
には
で
出
ない
と
むすめ
娘
に
やくそく
約束
させた
。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
かれ
彼
は
さかな
魚
が
す
好
き
でない。
He doesn't like fish.
この
くるま
車
のタイヤの
くうき
空気
は
じゅうぶん
十分
でない。
The tires of this car don't have enough air in them.
かのじょ
彼女
はあまり
す
好
き
でない。
I don't particularly like her.
これらの
しょうひん
商品
は
けっ
決
して
まんぞく
満足
な
ものでない。
These goods are by no means satisfactory.
きみ
君
はりんごは
す
好
き
でないのか。
Don't you like apples?
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
でないけど
こうふく
幸福
です。
He is not rich, but he is happy.
どちらも
す
好
き
でない。
I like neither of them.
すぐ
しゅっぱつ
出発
しなさい
。そうでないと
れっしゃ
列車
に
おく
遅
れます
よ。
Leave now, or you'll miss the train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×