Components
1618 examples found containing 'という' (results also include variant forms and possible homonyms)
つい
かれ
びょうき
病気
ということしゃべってしまった
I've just let slip that he is sick.
なに
という
きょく

What's the name of this tune?
このメール
じゅしん
受信
した
ということ
らせてくれません

Can you please confirm the receipt of this note?
かれ
まもなく
とうきょう
東京
ということ
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
おや
というもの
ども
あい
する
もの
Parents love their children.
かれ
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する
という
やくそく
約束
した

He canceled the appointment to attend the meeting.
かれ
わか
という
りゆう
理由
ゆる
された

He was excused on the ground that he was young.
かれ
すぐ
という
みこ
見込
ない
There is no hope that he will come soon.
いよいよという
とき
ことば
言葉
ない

Words fail right when you need them.
じかん
時間
というもの
はや
けいか
経過
する
もの
Time runs on.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ということ
あき
らか

That she is ill is obvious.
かのじょ
彼女
という
らせ
けてない

I have no information she is coming.
おこな
った
という
てきせつ
適切
ことば
言葉

"Performed" is the right word.
アイディア
りない
ということない
There is no shortage of ideas.
わたし
おじ
とうちゃく
到着
した
という
でんぽう
電報
うけとった
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
かれ
びょうき
病気
といううわさ
I hear he is ill.
かれ
きている
ということ
たし
である
That he is alive is certain.
かれ
ジョニーという
かよ
っていた

He went by the name of Johnny.
すこ
ずつそうなったということです
It's a gradual thing.
りょうほう
両方
とも
というわけない
I do not like both of them.
かのじょ
彼女
ベスという
かよ
っていた

She went by the name of Bess.
それ
なに
という
どうぶつ
動物

What an animal it is!
あれ
はな
しんせつ
親切
というもの
To talk to him is kindness.
かのじょ
彼女
じさつ
自殺
した
ということなどあり
ない

It is impossible that she should have killed herself.
かれ
わたし
げろ
という
あいず
合図
した
He made a gesture to me to run away.
この
かわ
なに
というです
What is the name of this river?
それまったく
かくじつ
確実
というわけない
It's not quite certain.
あれ
なに
という
かわ
です
What is the name of that river?
かれ
りこう
利口
ということ
ひてい
否定
できない
There is no denying that he is clever.
かれ
びょうき
病気
ということ
かいしゃ
会社
めた

He quit the company on the grounds that he was ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×