Components
93 examples found containing 'といけない'
バス
もう
ある
かない
といけない
There goes our bus. Now we'll have to walk.
あなたすぐ
しゅっぱつ
出発
しない
といけない
You must start soon.
この
てがみ
手紙
すぐ
さない
といけない
This letter has to be sent right away.
いま
しゅくだい
宿題
しないといけない
I have to do my homework.
しけん
試験
とお
60
てん
らない
といけない
You have to get 60 marks to pass the exam.
れっしゃ
列車
おく
みこ
見込
んでおかない
といけない
We have to allow for the delay of the train.
あめ
ふるといけないから
まど
めた

He closed the window for fear of rain.
つかまるといけない
おも
って
げた

He fled lest he should be arrested.
きみ
いますぐ
いしゃ
医者
みてもらわないといけない
It is necessary for you to see a doctor at once.
かのじょ
彼女
つかまるといけないので
げた

She fled for fear of being caught.
かれ
しっぱい
失敗
する
といけないので
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

He worked hard for fear that he should fail.
すぐ
かれ
てがみ
手紙
かない
といけない
You've got to write to him quickly.
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
じじつ
事実
せいかく
正確
つかまないといけない
The newspaperman should get his facts straight.
かれ
こす
といけないから
わたし
たち
うご
かなかった

We did not move for fear we should wake him up.
かれ
まちが
間違
える
といけないから
ひじょう
非常
ちゅうい
注意
した

He was very careful for fear he should make a mistake.
あなた
わたし
どちらそうしないといけない
Either you or I will have to do it.
あした
明日
あさ
はや
かけない
といけない
We must be off early tomorrow morning.
がっこう
学校
まり
まも
らない
といけない
You must follow school rules.
じこ
事故
こる
といけないのでゆっくり
うんてん
運転
して
ください
For fear of accidents, please drive slowly.
かまれるといけないからその
いぬ
あまり
ちか
づいて
はいけません
Don't go too near the dog for fear it should bite you.
あめ
といけないので
へや
部屋
とき
まど
めて
くだ
さい

Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
しけん
試験
ごうかく
合格
したい
なら
きみ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しない
といけない
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
わたし
たち
この
いえ
こわ
さない
といけない
We must tear down this house.
あめ
といけないから
かさ
って
った

I took an umbrella in case it should rain.
かれ
といけないから
じゅんび
準備
しておいた
ほう
よろしい
You had better be ready in case he comes.
みち
まよ
といけないので
かれ
ちず
地図
っていった

They carried a map with them in case they should lose their way.
みち
まよ
といけないので
わたし
たち
ちず
地図
っていった

We carried a map with us in case we should lose our way.
わたし
じてんしゃ
自転車
しゅうり
修理
しない
といけない
My bicycle needs fixing.
あなた
かお
わす
れる
といけないので
しゃしん
写真
くだ
さい

Please give me your picture lest I forget how you look.
あめ
といけないからかさ
わす
れず
って
って

Remember to take your umbrella, in case it rains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×