部
Components
10 examples found containing 'とくてい' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいさつ
警察
はいまだ
はんにん
犯人
を
とくてい
特定
できないでいる。
The police still can't point out who committed the crime.
べつ
別
に
とくてい
特定
の
ひと
人
をさして
い
言
っている
のではない。
I am not alluding to any person in particular.
わたし
私
は
いっぱん
一般
の
がくせい
学生
のことを
い
言
っている
のであって、
とくてい
特定
の
がくせい
学生
のことを
い
言
っている
のではない。
I mean students in general, but not in particular.
ちゅうせい
中世
のイングランドでは、
まち
町
という
まち
町
のすべてが、ときには
いちど
一度
に500
にん
人
もの
せんしゅ
選手
が、
とくてい
特定
の
きゅうじつ
休日
にフットボールをしていたのです。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
しかし、
げんご
言語
の
ばあい
場合
は、
わたしたち
私達
が
いでんてき
遺伝的
に
う
受
け
つ
継
ぐ
のは、
はな
話
し
たり、
りかい
理解
し
たりする
のうりょく
能力
だけである。
わたしたち
私達
が
はな
話
す
とくてい
特定
の1つないし
ふくすう
複数
の
げんご
言語
は、
いでん
遺伝
ではなく、
ぶんかてき
文化的
な
でんたつ
伝達
によって
わたしたち
私達
に
つた
伝
えられる
のである。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
とくてい
特定
の
ぶんみゃく
文脈
でどんな
かたり
語
を
つか
使
う
べきか
し
知
っている
ひと
人
は
かたり
語
の
ゆうこう
有効
な
しようしゃ
使用者
である。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
よん
四
しゅるい
種類
の
きんぞく
金属
を
つか
使
う
ことで
とくてい
特定
の
きょうしん
共振
を
おさ
抑
えます
。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
そのセンターの
もくてき
目的
は、ある
とくてい
特定
の
きかんない
期間内
に
た
他
の
くにぐに
国々
からの
わかもの
若者
を
くんれん
訓練
する
ことである。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
「
いちにち
1日
はち
8
じかん
時間
、
しゅう
週
よんじゅう
40
じかん
時間
」という
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
が
さだ
定
める
ろうどう
労働
じかん
時間
の
きせい
規制
を
とくてい
特定
のホワイトカラーだけ
じょがい
除外
する
「ホワイトカラー・エグゼンプション」の
ぎろん
議論
が
すす
進
んでいる
。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
とくてい
特定
の
きぎょう
企業
を
しょうさん
賞賛
する
か
書
き
こ
込
み
や、
ぎゃく
逆
にライバル
きぎょう
企業
を
おとし
貶
める
か
書
き
こ
込
み
が
おお
多
い
2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×