Components
46 examples found containing 'とする' (results also include variant forms and possible homonyms)
もう
はちがつ
八月
なつやす
夏休
わろう
としている
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
かれ
その
かわ
およ
いで
わた
ろう
として
しっぱい
失敗
した

He failed in his attempt to swim across the river.
とは
ようやく
要約
して
えば
いんりつ
韻律
てき
そうぞう
創造
である
ていぎ
定義
としたい
I would briefly define poetry as the rhythmic creation of beauty.
めよう
としても
I try to stop myself.
ひこうき
飛行機
いま
りりく
離陸
しよう
としています
The plane is about to take off.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
じさつ
自殺
しよう
とした
She tried to kill herself last night.
りゅうこう
流行
ほん
はや
みたい
という
りようしゃ
利用者
きぼう
希望
こた
えよう
とする
としょかん
図書館
きも
気持
りかい
理解
できる
I can understand the libraries’ wish to respond to patrons’ desire to quickly read trending books.
ぶき
武器
った
はん
たち
じょうきゃく
乗客
りつぜん
慄然
とさせた
The armed hijackers terrified the passengers.
かれ
みず
けて
はな
させよう
とした
I tried to get him to talk..
そと
せかい
世界
よう
とせんのです
She does not even try to go out into the world.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ここ
ぶんか
文化
れよう
としないからいつまでも
ともだち
友達
できない
おも

I don't think he can make friends, because he doesn't make an effort to adapt to the culture here.
ほん
じょうれい
条例
むちつじょ
無秩序
どしゃ
土砂
たいせき
堆積
ぼうし
防止
する
こと
もくてき
目的
としています
The goal of this municipal ordinance is to prevent a disorderly accumulation of earth and sand.
みな
あわ
てても
かのじょ
彼女
ゆうぜん
悠然
としていた
She remained calm even as others panicked.
その
しょうねん
少年
おも
ソファー
うご
かそう
としただめだった
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
いそ
ごう
とするどうしても
くるま
おお
きく
れてしまう
ことがある
When trying to hurry, the car tends to sway significantly.
よる
けよう
としている
The dawn is breaking.
じこ
自己
かちかん
価値観
りかい
理解
してもらおう
とする
たいど
態度

An attitude of trying to make others understand one's own values.
かのじょ
彼女
まいご
迷子
になっているわかっていても
ちず
地図
かくにん
確認
しよう
としなかった
Despite knowing she was lost, she didn't attempt to check the map.
はな
はじ
あらゆるもの
りょくしょく
緑色
になろうとしています
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
かれ
わいわい
たの
しもう
としているです
They're raucously clamoring to enjoy themselves.
かれ
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
しよう
とした
しっぱい
失敗
した

He tried to solve the problem, only to fail.
かのじょ
彼女
まばた
きして
なみだ
めよう
とした
She blinked to stop the tears.
けっこんあいて
結婚相手
さが
そう
としてマッチングアプリハマる
ほんまつてんとう
本末転倒

Trying to find a lifelong partner and getting hooked on the matching apps defeats the purpose.
ちほう
地方
けんじ
検事
けんぎふじゅうぶん
嫌疑不十分
ため
ふきそ
不起訴
としました
The district attorney determined not to prosecute due to insufficient evidence.
かのじょ
彼女
じこ
自己
しんねん
信念
けっ
して
えよう
としなかった
She never questioned her belief.
あぶく
ぜに
かせ
ごう
とする
かいはつ
開発
ぎょうしゃ
業者
たち
They are developers looking for a fast buck!
かれ
かね
かえ
そう
とするたびにいらない
われる

Whenever I try to give the money back to him, he says "I don't need it".
ぎょうかい
業界
さいへん
再編
ひつぜん
必然
としておりこのチャンス
かつよう
活用
しなければなりません

Industrial reorganization is inevitable, and we must take advantage of this opportunity.
たとえ
かれ
なん
いおうとしても
しんよう
信用
する

Don't trust him, whatever he says.
ははおや
母親
じぶん
自分
こども
子供
よいところ
せびらかそう
とする
Mother will show off her children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×