Components
69 examples found containing 'とともに' (results also include variant forms and possible homonyms)
なみだ
とともに
とき
なが
れる

Through my eyes time goes by like tears.
かれ
とし
とともに
かしこ
なった
He became wiser as he grew older.
しんたい
身体
せいしん
精神
とも
はったつ
発達
しなければならない

The body must be developed along with the mind.
この
ほう
はじ
かみ
とともにおられた
He was with God in the beginning.
にんげん
人間
のう
とも
はたら

In humans, the eyes act together with the brains.
わたし
たち
いつも
ちきゅう
地球
とともに
うご
いている

We are always moving with the earth.
かれ
うま
とともにそのボート
った

He got in the boat with the horse.
とし
とともに
かのじょ
彼女
かみ
しろ
なった
Her hair became gray with the years.
かれ
わたし
とともに
よろこ
んでくれた

He shared in my happiness.
はる
とうらい
到来
とも
くさ
かっき
活気
びて

The grass came to life with the coming of spring.
とし
とともに
かれ
たいりょく
体力
おとろ
えた

Age diminished his strength.
もちろん
くうき
空気
にっこう
日光
とともに
まいにち
毎日
せいかつ
生活
かせぬ
ものである
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
その
しゅんかん
瞬間
だい
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した

At that instant it exploded with a great noise.
かれ
かね
える
とともに
もの
よぶん
余分
ようになった
As his money increases, he's come to buy things in excess.
その
よくじつ
翌日
またヨハネ
ふたり
二人
でし
弟子
とも
っていた

The next day John was there again with two of his disciples.
おくびょう
臆病
こどう
鼓動
とともに
にじみ
つづ
ける

With a weak beat, it continues to bleed.
こうがい
郊外
きおく
記憶
ぶんがく
文学
とともに
とうきょう
東京
ふち
ある
title (book, album etc.)
Memories of the Suburbs: Walking with Literature Through the Tokyo Suburbs
こころ
いた
いし
意志
とともに
Willing mind is what I have found at last.
にほん
日本
えいが
映画
かっこく
各国
えいが
映画
まつり
かっさい
喝采
とともに
れられた

Japanese movies are shown to great acclaim at international movie festivals.
わたし
たち
じりゅう
時流
とともに
すす
まなければならない

We must keep up with the times.
じげん
時限
ばくだん
爆弾
だい
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した

The time-bomb exploded with a loud noise.
とし
とる
とも
じょうねつ
情熱
うす
れる
ついた
しゅうかん
習慣
つよ
まる
もの
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
マリーゴールド
たいよう
太陽
とともに
きる

The marigold rises with the sun.
きけん
危険
であるとともに
たか
からあまりやってほしくない
Along with being dangerous, it's expensive, so I don't really want you to do it.
だい
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した

It exploded with a loud noise.
ふゆ
とうらい
到来
とも
みじか
なりつつある
With the coming of winter, days are getting shorter.
かがや
ける
たましい
とも

Shine on my brilliant soul.
かれ
とも
わら
なさい
Laugh with them.
れいせん
冷戦
ソビエト
ほうかい
崩壊
とも
わった

The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
ろんぶん
論文
つけた
にめい
二名
さどくしゃ
査読者
しめい
氏名
とともに
けいさい
掲載
される

The paper will be published with the names of the two reviewers who have accepted it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×