部
Components
19 examples found containing 'ともかく'
あめ
雨
が
や
止
んだらともかく
わたし
私
は
で
出
かけられる。
At any rate, I can go out when it stops raining.
ともかく
き
来
てください。
Come first, talk later.
ともかく
き
気
にくわない。
Anyway, I don't like it.
ともかく
く
来
ることにした。
We made up our mind to come in any case.
ともかく
やくそく
約束
を
やぶ
破
るのはよくありません。
In any case, it's wrong to break a promise.
ともかく
あした
明日
はそこへいかなければならないだろう。
In any case, I'll have to go there tomorrow.
ともかく
あ
会
いましょう。
Anyhow I will see him.
ともかく
ごうかく
合格
してうれしい。
I'm glad to have passed at all.
ともかく、
きみ
君
の
し
知
ったことではない。
In any case, it's none of your business.
あの
ひと
人
は
せいかく
性格
はともかく、
しごと
仕事
はできる。
Putting his personality to one side, he can do his job.
りょこう
旅行
に
い
行
く、行かないはともかく、まずは
しけん
試験
の
べんきょう
勉強
に
しゅうちゅう
集中
しなさい。
Put whether you will or won't go on a trip to the side, and focus on studying for your exams for starters.
このケーキは
み
見
た
め
目
はともかく、
あじ
味
はとてもいい。
Although this cake doesn't look good, it tastes great.
ともかく
ぎむ
義務
だけは
は
果
たした。
At any rate, I did my duty.
かお
顔
はともかく、
きだ
気立
てはとてもいい。
Looks aside, she is very good-natured.
ともかく
われわれ
我々
はベストを
つ
尽
くしたのだ。
At all events we have done our best.
じょうだん
冗談
はともかく、
きみ
君
の
ずのう
頭脳
は
いしゃ
医者
にみせるべきだ。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
ともかく
こま
困
ったことだ。
It's a problem any way you look at it.
あした
明日
あめ
雨
になるかもしれないがともかく
わたし
私
たちは
で
出
かけるつもりだ。
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
しん
信
じていたかどうかはともかく、
ちょう
超
つねてき
常的
な
わだい
話題
に
きょぜつ
拒絶
はんのう
反応
があるということはないようだ。
I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×