部
Components
12 examples found containing 'ともなく'
せつ
切
ないくらい
さっきん
殺菌
されたバックグラウンド・ミュージックを
き
聴
くともなく
き
聴
きました。
Without really listening I heard the painfully sterile background music.
わたし
私
はそのストラップを
み
見
るともなく
み
見
ながらようやく
くち
口
を
ひら
開
いた。
Watching the strap without really intending to eventually I opened my mouth to speak.
かのじょ
彼女
はたいしたこともなく
ほうめん
放免
された。
She got off easily.
たほう
他方
、
なに
何
もすることもなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
１人
にほっておくと、
こども
子供
は
にぶ
鈍
くて
おろ
愚
かな
こども
子供
になりやすい。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
しゅくだい
宿題
を
おし
教
えっこすることもなくなった。
Studying together also came to an end.
かのじょ
彼女
はどこからともなくひょっこりやってきた。
She came up from goodness knows where.
かのじょ
彼女
の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人
ともなくなっている。
Both her parents are dead.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人
ともなくなっている。
Both his parents are dead.
かれ
彼
らはどこからともなく
とつぜん
突然
あらわ
現
れた。
They suddenly appeared from nowhere.
かれ
彼
はどこからともなく
あらわ
現
れた。
He appeared from nowhere.
かれ
彼
の
そふ
祖父
は
ふたり
２人
ともなくなっている。
Both his grandfathers are dead.
あなたの
おば
叔母
さんのくれた
ありがためいわく
有難迷惑
なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても
かべ
壁
にはかけられないし。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×