部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
84 examples found containing 'とれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
いちにち
一日
やす
休
みとれるの？
Can you get a day off?
すぐにいたみはとれます。
It will cure you of your headache in no time.
このボタンはとれませんか。
Will this button hold?
ボタンが１つとれましたよ。
One of your buttons has come off.
テストで３３
てん
点
しかとれませんでした。
I scored only 33 points on the test.
テストでもっといい
せいせき
成績
がとれる。
You can do better on your tests.
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
しなければ
けっ
決
して
よ
良
い
せいせき
成績
はとれない。
You cannot make a good mark without working hard.
きみ
君
の
うわぎ
上着
のボタンがとれかかっているよ。
The button on your coat is coming off.
やっと
けいさつ
警察
と
れんらく
連絡
がとれた。
At last, we made contact with the police.
しょう
賞
が
と
取
れるといいですね。
I hope you will succeed in winning the prize.
わたし
私
は
こううん
幸運
にもよい
せき
席
がとれました。
I was lucky enough to get a good seat.
かれ
彼
は
せきにん
責任
の
と
取
れるボスですよ。
He's a take-charge boss.
テレビアンテナが
さくや
昨夜
のあらしでとれた。
The TV antenna broke away in last night's storm.
わたし
私
はどうしてもせきがとれない。
I cannot get rid of my cough.
ここへお
でんわ
電話
くだされば、
れんらく
連絡
がとれます。
You can reach me at this number.
えもの
獲物
がとれなかった。
He did not get any game.
げんご
言語
のおかげで
たにん
他人
とのコミュニケーションがとれる。
Language enable us to communicate with other people.
かれ
彼
は
どくしょ
読書
の
じかん
時間
が
じゅうぶん
十分
とれないと
ふへい
不平
をいう。
He complains of not having enough time to read.
とても
いそが
忙
しいスケジュールで
たび
旅
をしているので、
じかん
時間
がとれません。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.
わる
悪
い
くせ
癖
はなかなかとれない。
Bad habits die hard.
けさ
今朝
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
うご
動
きがとれなかった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
レーンコートのボタンがとれた。
A button has come off my raincoat.
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初
めに
き
来
た、だから
よ
良
い
せき
席
がとれた。
He came first. Therefore he got a good seat.
お
なまえ
名前
が
き
聞
きとれませんでした。
I didn't get your name.
これらのものがバランスのとれた
しょくじ
食事
を
こうせい
構成
する。
These things constitute a balanced meal.
かれ
彼
と
れんらく
連絡
がとれましたか。
Could you get in touch with him?
ボタンが１
こ
個
コートからとれた。
A button came off my coat.
いっとう
１等
をとれるなんて
かのじょ
彼女
は
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった。
Little did she dream that she could win first prize.
よさん
予算
は
きんこう
均衡
がとれていなければならない。
The budget must be balanced.
きみ
君
はよく
べんきょう
勉強
すれば
よ
良
い
てん
点
をとれるだろうが。
If you studied hard, you would get good marks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×