Components
69 examples found containing 'と共に' (results also include variant forms and possible homonyms)
はる
とうらい
到来
とも
くさ
かっき
活気
びて

The grass came to life with the coming of spring.
にんげん
人間
のう
とも
はたら

In humans, the eyes act together with the brains.
しんたい
身体
せいしん
精神
とも
はったつ
発達
しなければならない

The body must be developed along with the mind.
その
よくじつ
翌日
またヨハネ
ふたり
二人
でし
弟子
とも
っていた

The next day John was there again with two of his disciples.
かがや
ける
たましい
とも

Shine on my brilliant soul.
かれ
とも
わら
なさい
Laugh with them.
れいせん
冷戦
ソビエト
ほうかい
崩壊
とも
わった

The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
とし
とる
とも
じょうねつ
情熱
うす
れる
ついた
しゅうかん
習慣
つよ
まる
もの
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
ふゆ
とうらい
到来
とも
みじか
なりつつある
With the coming of winter, days are getting shorter.
かれ
われわれ
我々
とも
しょくじ
食事
した

He partook of dinner with us.
すく
なくとも
スギ
かふんしょう
花粉症
アレルギー
せい
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
とも
ぞうか
増加
している
こと
めいはく
明白
であり
ちゅうい
注意
ひつよう
必要
です
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
ディッケンズ
かんが
ロンドン
したまち
下町
した
びょうしゃ
描写
とも
どくしゃ
読者
つた
わる

Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
いしょく
衣食
とも
われわれ
我々
せいかつ
生活
かせない
もの
じゅうきょ
住居
である
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
セミナー
あんない
案内
とも
この
じょうほう
情報
きしゃない
貴社内
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
てんそう
転送
ください
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
くろぬ
黒塗
リムジンキーというタイヤ
おと
とも
かど
がった

A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
マリナ・ジャイルズまさしくこうした
おも
おっと
とも
イギリス
はな
れた

Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
なみだ
とともに
とき
なが
れる

Through my eyes time goes by like tears.
かれ
とし
とともに
かしこ
なった
He became wiser as he grew older.
この
ほう
はじ
かみ
とともにおられた
He was with God in the beginning.
わたし
たち
いつも
ちきゅう
地球
とともに
うご
いている

We are always moving with the earth.
かれ
うま
とともにそのボート
った

He got in the boat with the horse.
とし
とともに
かのじょ
彼女
かみ
しろ
なった
Her hair became gray with the years.
かれ
わたし
とともに
よろこ
んでくれた

He shared in my happiness.
とし
とともに
かれ
たいりょく
体力
おとろ
えた

Age diminished his strength.
もちろん
くうき
空気
にっこう
日光
とともに
まいにち
毎日
せいかつ
生活
かせぬ
ものである
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
その
しゅんかん
瞬間
だい
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した

At that instant it exploded with a great noise.
かれ
かね
える
とともに
もの
よぶん
余分
ようになった
As his money increases, he's come to buy things in excess.
おくびょう
臆病
こどう
鼓動
とともに
にじみ
つづ
ける

With a weak beat, it continues to bleed.
こうがい
郊外
きおく
記憶
ぶんがく
文学
とともに
とうきょう
東京
ふち
ある
title (book, album etc.)
Memories of the Suburbs: Walking with Literature Through the Tokyo Suburbs
こころ
いた
いし
意志
とともに
Willing mind is what I have found at last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×