部
Components
8 examples found containing 'どれほど'
あの
だい
大
せいじか
政治家
は
こっか
国家
のためにどれほど
こうけん
貢献
しているか
わ
分
からない。
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
どれほどたくさんの
ふこう
不幸
な
けっこん
結婚
があるかはおどろくほどである。
It is surprising how many unhappy marriages there are.
わたし
私
にはそのとき
かれ
彼
がどれほど
ざんこく
残酷
であるかを
そうぞう
想像
できなかった。
I could not image how cruel he was at that time.
こども
子供
がどれほど
あそ
遊
びに
むちゅう
夢中
になるか
われわれ
我々
は
し
知
っている。
We know how completely engrossed children become in games.
アメリカの
しりうま
尻馬
に
の
乗
るなというセリフに
しょうめん
正面
から
はんろん
反論
するのが、どれほどしんどいことだったことか。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
こくみん
国民
に
かん
関
する
こてい
固定
かんねん
観念
がどれほど
ゆうがい
有害
かを
りかい
理解
するには、
しょうすう
少数
の
がいこくじん
外国人
と
した
親
しくなるだけで
じゅうぶん
十分
だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
けんこう
健康
の
かち
価値
はどれほど
ひょうか
評価
しても
ひょうか
評価
しすぎることはない。
The value of health cannot be overestimated.
お
さけ
酒
を
の
飲
んでいるうちに、
かれ
彼
はすっかり
じょうきげん
上機嫌
になり、どれほど
びょういん
病院
がいやなものかをみんなに
なんど
何度
もしゃべった。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×